DMAD – World Is Spinning Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Une fille
– Une fille
Ça a le coeur tout rempli de chansons
– Ça a le coeur tout rempli de chansons
Qui refleurissent à toutes les saisons
– Qui refleurissent à toutes les saisons
Pour l’amour d’un garçon
– Pour l ‘amour d’ un garçon

Ay, ay, ay
– Ay, ay, ay
I’ve been going crazy lately I’ve been getting busy (yeah)
– Ich bin in letzter Zeit verrückt geworden Ich habe immer beschäftigt (yeah)
Nowadays they know I’m up and so I see too many friendlies (ayy)
– Heutzutage wissen sie, dass ich auf bin und so sehe ich zu viele Freundschaftsspiele (ayy)
And she says that I’m a bad guy but I promise I ain’t Billie (yeah)
– Und sie sagt, dass ich ein Bösewicht bin aber ich verspreche, ich bin nicht Billie (yeah)
Lately I’ve been feeling like I’ll be the greatest in my city (woah)
– In letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass ich der Größte in meiner Stadt sein werde (woah)
Only thing I’m tryna do is go and pop like an Achilles (yuh)
– Nur, was ich bin tryna tun, ist zu gehen und pop wie ein Achilles (yuh)
Don’t come asking me for nothing, only thing you get is pity (nah)
– Komm nicht und frag mich um nichts, das einzige, was du bekommst, ist Mitleid (nah)
It ain’t nothing but some biddies in the function getting litty (ay)
– Es ist nicht nichts, aber einige biddies in der Funktion, immer litty (ay)
With a drink all in the sippy world is spinning getting dizzy (ay)
– Mit einem Drink alle in der sippy Welt dreht sich immer schwindlig (ay)

Lately she been on my bad side (true)
– In letzter Zeit war sie auf meiner schlechten Seite (wahr)
Acting like she know me, say she met me in a past life (hell, nah)
– Handeln wie Sie mich kennen, sagen wir Sie traf mich in einem früheren Leben (Hölle nah)
Ay, had to tell her she should act right (ay)
– Ay, hatte, Ihr zu sagen, Sie sollten handeln, Recht (ay)
She just wanna talk about the time we had last night (woah)
– Sie möchte nur sprechen Sie über die Zeit, die wir hatten Letzte Nacht (woah)
I been moving (yup) they know what I’m doing
– Ich wurde bewegt (ja) Sie wissen, was ich Tue
And I’m told that money talks lately I’ve been speaking fluent (ay, yo)
– Und mir wurde gesagt, dass Money Talks in letzter Zeit habe ich fließend gesprochen (ay, yo)
And I only chase a bag so you know I’m getting to it
– Und ich jage nur eine Tasche, damit du weißt, dass ich dazu komme
My girl be looking bad competition looking stupid (ay, ay)
– Mein Mädchen suchen bad-Wettbewerb der Suche dumm (ay, ay)

I’ve been going crazy lately I’ve been getting busy (yeah)
– Ich bin in letzter Zeit verrückt geworden Ich habe immer beschäftigt (yeah)
Nowadays they know I’m up and so I see too many friendlies (ayy)
– Heutzutage wissen sie, dass ich auf bin und so sehe ich zu viele Freundschaftsspiele (ayy)
And she says that I’m a bad guy but I promise I ain’t Billie (yeah)
– Und sie sagt, dass ich ein Bösewicht bin aber ich verspreche, ich bin nicht Billie (yeah)
Lately I’ve been feeling like I’ll be the greatest in my city (woah)
– In letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass ich der Größte in meiner Stadt sein werde (woah)
Only thing I’m tryna do is go and pop like an Achilles (yuh)
– Nur, was ich bin tryna tun, ist zu gehen und pop wie ein Achilles (yuh)
Don’t come asking me for nothing, only thing you get is pity (nah)
– Komm nicht und frag mich um nichts, das einzige, was du bekommst, ist Mitleid (nah)
It ain’t nothing but some biddies in the function getting litty (ay)
– Es ist nicht nichts, aber einige biddies in der Funktion, immer litty (ay)
With a drink all in the sippy world is spinning getting dizzy (ay)
– Mit einem Drink alle in der sippy Welt dreht sich immer schwindlig (ay)

Walk in unannounced, tell my boys, “Aye, it’s time to bounce”
– Gehen Sie unangekündigt rein, sagen Sie meinen Jungs: “Ja, es ist Zeit zu springen”
She just wanna count all the O’s in my bank account (no)
– Sie wollen einfach nur zählen alle O ‘ s in my bank account (no)
Tryna get this cheddar know the cat always chase the mouse (ay)
– Tryna get this cheddar kennen Sie die Katze immer jagen die Maus (ay)
Homie I just met her and she stayin’ tryna be my spouse
– Homie Ich traf sie gerade und sie stayin ‘ tryna mein Ehepartner sein
I’on take no disrespect in my house (never)
– I ‘ on nehmen keine Respektlosigkeit in meinem Haus (nie)
I just heard your new tape and it’s Oscar the Grouch (trash)
– Ich habe gerade dein neues Band gehört und es ist Oscar the Grouch (Trash)
I just beat the beat up like I’m stomping it out (oh)
– Ich habe nur den Beat geschlagen, als würde ich ihn herausstampfen (oh)
Homie you can’t beat us, what you talking about? (What?)
– Homie, du kannst uns nicht schlagen, wovon redest du? (Was?)

I’ve been going crazy lately I’ve been getting busy (yeah)
– Ich bin in letzter Zeit verrückt geworden Ich habe immer beschäftigt (yeah)
Nowadays they know I’m up and so I see too many friendlies (ayy)
– Heutzutage wissen sie, dass ich auf bin und so sehe ich zu viele Freundschaftsspiele (ayy)
And she says that I’m a bad guy but I promise I ain’t Billie (yeah)
– Und sie sagt, dass ich ein Bösewicht bin aber ich verspreche, ich bin nicht Billie (yeah)
Lately I’ve been feeling like I’ll be the greatest in my city (woah)
– In letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass ich der Größte in meiner Stadt sein werde (woah)
Only thing I’m tryna do is go and pop like an Achilles (yuh)
– Nur, was ich bin tryna tun, ist zu gehen und pop wie ein Achilles (yuh)
Don’t come asking me for nothing, only thing you get is pity (nah)
– Komm nicht und frag mich um nichts, das einzige, was du bekommst, ist Mitleid (nah)
It ain’t nothing but some biddies in the function getting litty (ay)
– Es ist nicht nichts, aber einige biddies in der Funktion, immer litty (ay)
With a drink all in the sippy world is spinning getting dizzy (ay)
– Mit einem Drink alle in der sippy Welt dreht sich immer schwindlig (ay)