Doda – Fake Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh, what, oh, world you live in?
– In welcher Welt lebst du?
Oh, what, oh, world now?
– Oh, was, oh, Welt jetzt?
I know you can’t get away from it no, no
– Ich weiß, du kannst nicht weg von ihm nein, nein
Don’t tell me lies, no
– Erzähl mir keine Lügen, nein
Don’t tell me lies, no, no
– Erzähl mir keine Lügen, nein, nein
I’ll always give my heart
– Ich werde immer mein Herz geben

You said, “You’re my music of life”
– Du sagtest: “Du bist meine Musik des Lebens”
But you can’t talk without the lies
– Aber du kannst nicht ohne die Lügen reden
That you’re giving my heart
– Dass du mein Herz gibst
Oh, it’s electric in your veins
– Oh, es ist elektrisch in deinen Adern
Yeah, you know what to say
– Ja, Sie wissen, was zu sagen
I’m addicted to your love
– Ich bin süchtig nach deiner Liebe

I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben
I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben
I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben
I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben
To you, to you
– Zu dir, zu dir
I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben

Always give my heart to you
– Gib dir immer mein Herz
Always give my heart to you
– Gib dir immer mein Herz
Heart to—
– Herz zu—
I’ll always give my heart—
– Ich werde immer mein Herz geben—

Nakarm mnie sobą
– Nakarm mnie sobą
Jestem głodna miłości
– Jestem głodna miłości
Przytulę kamień, kiedy ma Twoje oczy
– Przytulę kamień, kiedy ma Twoje oczy
Widzę w nich tylko mrok
– Widzę w nich tylko mrok
I nie chcę uciec stąd
– I nie chcę uciec stąd
Nie puszczę go już z rąk
– Nie puszczę go już z rąk

You said, “You’re my music of life”
– Du sagtest: “Du bist meine Musik des Lebens”
But you can’t talk without the lies
– Aber du kannst nicht ohne die Lügen reden
That you’re giving my heart
– Dass du mein Herz gibst
Oh, it’s electric in your veins
– Oh, es ist elektrisch in deinen Adern
And you know what to say
– Und du weißt, was du sagen sollst
I’m addicted to your love
– Ich bin süchtig nach deiner Liebe
I’ll always give my heart—
– Ich werde immer mein Herz geben—

Fake love forever
– Gefälschte Liebe für immer
In my world full of hurt, no!
– In meiner Welt voller Schmerzen, nein!
Fake love, it’s only thing
– Gefälschte Liebe, es ist nur eine Sache
I’ve known, what the fuck, God!
– Ich habe gewusst, was zum Teufel, Gott!
We’ll never come back down
– Wir kommen nie wieder runter
We’ll never fall
– Wir werden nie fallen
No, no!
– Nein, nein!

I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben
I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben
I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben
I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben
To you, to you
– Zu dir, zu dir
I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben

Always give my heart to you
– Gib dir immer mein Herz
Always give my heart to you
– Gib dir immer mein Herz
Heart to—
– Herz zu—
I’ll always give my heart to you
– Ich werde dir immer mein Herz geben