Doda & Maria Sadowska – Girls To Buy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Digging the gold
– Das Gold graben
Heart like a stone
– Herz wie ein Stein
There is no love
– Es gibt keine Liebe
Just Louis Vuitton, baby
– Nur Louis Vuitton, Baby

Balenciaga, Prada, Chanel, Rolce Royce
– Balenciaga, Prada, Chanel, Rolce Royce
Aston Martin, Rolex, Cartier, Gucci and Tom Ford, yeah!
– Aston Martin, Rolex, Cartier, Gucci und Tom Ford, ja!

What I have is who I am
– Was ich habe, ist, wer ich bin
Money, money is my second name
– Geld, Geld ist mein zweiter Name
It’s a game you must pay
– Es ist ein Spiel, das du bezahlen musst
If you wanna play, love for sale
– Wenn du spielen willst, Liebe zum Verkauf

I’m gonna drop the top
– Ich werde die Spitze fallen lassen
I’m gonna blow your mind
– Ich werde dich umhauen
‘Cause I’m a girl to buy
– Denn ich bin ein Mädchen zum Kaufen

If you can afford it
– Wenn du es dir leisten kannst
You can try
– Sie können es versuchen
‘Cause we are girls to buy
– Weil wir Mädchen sind, um zu kaufen
We are girls to buy, yeah
– Wir sind Mädchen zu kaufen, ja

If you can afford it
– Wenn du es dir leisten kannst
You can try
– Sie können es versuchen
‘Cause we are girls to buy, girls to buy
– Denn wir sind Mädchen zu kaufen, Mädchen zu kaufen

If you can afford it
– Wenn du es dir leisten kannst
You can try
– Sie können es versuchen
‘Cause we are girls to buy
– Weil wir Mädchen sind, um zu kaufen
We are girls to buy, yeah
– Wir sind Mädchen zu kaufen, ja

Look at me now
– Schau mich jetzt an
With your blinky eye
– Mit deinem blinkenden Auge
‘Cause I’m a girl, girl to buy
– Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen zu kaufen

Find my G-spot
– Finde meinen G-Punkt
On table top
– Auf Tischplatte
Reload your gun
– Laden Sie Ihre Waffe nach
Show me what you’ve got, yeah
– Zeig mir, was du hast, ja

Snowing angel, champagne room
– Schneeengel, Champagnerzimmer
Golden Arch and snake
– Goldener Bogen und Schlange
Ballet-dancer, 69
– Balletttänzerin, 69
Now you made my day, yeah
– Jetzt hast du meinen Tag gemacht, ja

What I have is who I am
– Was ich habe, ist, wer ich bin
Money, money is my second name
– Geld, Geld ist mein zweiter Name
It’s a game you must pay
– Es ist ein Spiel, das du bezahlen musst
If you wanna play, love for sale
– Wenn du spielen willst, Liebe zum Verkauf

I’m gonna drop the top
– Ich werde die Spitze fallen lassen
Just gonna blow your mind
– Ich werde dich einfach umhauen
‘Cause I’m a girl to buy
– Denn ich bin ein Mädchen zum Kaufen

If you can afford it
– Wenn du es dir leisten kannst
You can try
– Sie können es versuchen
‘Cause we are girls to buy
– Weil wir Mädchen sind, um zu kaufen
We are girls to buy, yeah
– Wir sind Mädchen zu kaufen, ja

If you can afford it
– Wenn du es dir leisten kannst
You can try
– Sie können es versuchen
‘Cause we are girls to buy, girls to buy
– Denn wir sind Mädchen zu kaufen, Mädchen zu kaufen

If you can afford it
– Wenn du es dir leisten kannst
You can try
– Sie können es versuchen
‘Cause we are girls to buy
– Weil wir Mädchen sind, um zu kaufen
We are girls to buy, yeah
– Wir sind Mädchen zu kaufen, ja

Look at me now
– Schau mich jetzt an
With your blinky eye
– Mit deinem blinkenden Auge
‘Cause I’m a girl, girl to buy
– Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen zu kaufen

‘Cause I’m a girl to buy
– Denn ich bin ein Mädchen zum Kaufen

If you can afford it
– Wenn du es dir leisten kannst
You can try
– Sie können es versuchen
‘Cause we are girls to buy
– Weil wir Mädchen sind, um zu kaufen
We are girls to buy, yeah
– Wir sind Mädchen zu kaufen, ja

If you can afford it
– Wenn du es dir leisten kannst
You can try
– Sie können es versuchen
‘Cause we are girls, girls to buy
– Weil wir Mädchen sind, Mädchen zu kaufen

If you can afford it
– Wenn du es dir leisten kannst
You can try
– Sie können es versuchen
‘Cause we are girls to buy
– Weil wir Mädchen sind, um zu kaufen
We are girls to buy, yeah
– Wir sind Mädchen zu kaufen, ja

Look at me now
– Schau mich jetzt an
With your blinky eye
– Mit deinem blinkenden Auge
‘Cause I’m a girl, girl to buy
– Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen zu kaufen