Dudu Aharon – At Ishti Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

יש לי אותך וזה הכל בשבילי
– Ich habe dich und es bedeutet mir alles
את מנשימה את ליבי
– Du atmest mein Herz
את שומרת עלי שפוי ומרגיש את חיי
– Du hältst mich gesund und fühlst mein Leben
יש לי אותך וזה הכל בשבילי
– Ich habe dich und es bedeutet mir alles
את מקבלת אותי כמו שאני
– Du akzeptierst mich so wie ich bin
את כל השמחה בליבי
– All die Freude in meinem Herzen
את אשתי רציתי רק שתדעי
– Du bist meine Frau. Ich wollte nur, dass du es weißt.
לא אלך בלעדייך אף פעם
– Ich werde nie ohne dich gehen.
אחצה בשבילך את הים
– Ich überquere das Meer für dich
בקיצור את הכל בחיי, את אשתי
– Kurz gesagt, alles in meinem Leben, du bist meine Frau.
יש לי אותך וזה הכל בשבילי
– Ich habe dich und es bedeutet mir alles
אני לא צריך שום דבר
– Ich brauche nichts.
רק שלא תעזבי כי אז אתנתק מעצמי
– Geh einfach nicht, denn dann schneide ich mich ab.
את אשתי רציתי רק שתדעי
– Du bist meine Frau. Ich wollte nur, dass du es weißt.
לא אלך בלעדייך אף פעם
– Ich werde nie ohne dich gehen.
אחצה בשבילך את הים
– Ich überquere das Meer für dich
כי אנחנו לנצח ביחד
– Weil wir gemeinsam gewinnen
בקיצור את הכל בחיי
– Kurz gesagt, alles in meinem Leben
לא אפגע בליבך לעולם, את אשתי
– Ich werde niemals dein Herz verletzen, du bist meine Frau
לא אלך בלעדייך אף פעם
– Ich werde nie ohne dich gehen.
אחצה בשבילך את הים
– Ich überquere das Meer für dich
כי אנחנו לנצח ביחד, את אשתי
– Weil wir für immer zusammen sind, meine Frau
את אשתי רציתי רק שתדעי
– Du bist meine Frau. Ich wollte nur, dass du es weißt.
לא אלך בלעדייך אף פעם
– Ich werde nie ohne dich gehen.
אחצה בשבילך את הים
– Ich überquere das Meer für dich
כי אנחנו לנצח ביחד
– Weil wir gemeinsam gewinnen
בקיצור את הכל בחיי
– Kurz gesagt, alles in meinem Leben
לא אפגע בליבך לעולם, את אשתי
– Ich werde niemals dein Herz verletzen, du bist meine Frau
את אשתי…
– Du bist meine Frau…