Durand Jones & The Indications – Witchoo Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let’s relax unwind and groove
– Lassen Sie uns entspannen, entspannen und groove
And let your soul feel the fire
– Und lass deine Seele das Feuer spüren
If you wanna get higher
– Wenn du höher werden willst

Any vibe you ride I’ll provide
– Jeder vibe, den Sie fährt, ich werden geben
Like it’s your own fantasy
– Als wäre es deine eigene Fantasie
Long as you are with me
– Solange du bei mir bist

I know a place, spinnin’ records ’til late
– Ich kenne einen Ort, spinnin ‘records’ bis spät
And my man says he’s workin’ the door
– Und mein Mann sagt, er arbeitet an der Tür

I’m on the way
– Ich bin unterwegs
Full of anticipation
– Voller Vorfreude
For a chance with you out on the floor
– Für eine Chance mit dir auf dem Boden

Come through
– Durchkommen
Bring the crew
– Bringen Sie die crew
Come through
– Durchkommen
Bring the crew
– Bringen Sie die crew
Come through
– Durchkommen
Bring the crew
– Bringen Sie die crew
I just wanna be witchoo ayyyy
– Ich will nur witchoo ayyyy sein

I wanna go 85
– Ich will gehen 85
With the deuce coupe purrin’ like king of the pride
– Mit dem deuce coupe purrin ‘ wie König des Stolzes
Put the soft top down, they can see me shinin’
– Setzen Sie das Verdeck nach unten, Sie sehen mich shinin’
Witchoo
– Witchoo
Baby witchoo
– Baby witchoo

We’ll ball out like we livin’ the life
– Wir ball heraus, wie wir livin’ the life
Headed uptown drippin’ lookin extra fly
– Headed uptown drippin ‘lookin’ fly
And if the drinks keep flowin’ I can go all night
– Und wenn die Getränke halten flowin ‘ Ich kann die ganze Nacht gehen
Witchoo
– Witchoo
Baby witchoo
– Baby witchoo

I know you came with your friends but who you leaving with?
– Ich weiß, dass du mit deinen Freunden gekommen bist, aber mit wem gehst du?
Bodies talk between the lines, and we’re both reading it
– Körper sprechen zwischen den Zeilen, und wir lesen es beide

Know you can’t wait
– Weißt du, du kannst nicht warten
To get back to my place
– Um wieder zu meinem Platz
‘Cause you been asking where I’m finna go
– Weil du gefragt hast, wo ich Finna bin.

I got the space if you’re bringing the case
– Ich habe den Platz, wenn Sie den Fall bringen
So tell your friends I got some friends of my own
– Also sag deinen Freunden, ich habe ein paar eigene Freunde

Come through
– Durchkommen
Bring the crew
– Bringen Sie die crew
Come through
– Durchkommen
Bring the crew
– Bringen Sie die crew
Come through
– Durchkommen
Bring the crew
– Bringen Sie die crew
I just wanna be witchoo ayyyy
– Ich will nur witchoo ayyyy sein

I wanna go 85
– Ich will gehen 85
With the deuce coupe purrin’ like king of the pride
– Mit dem deuce coupe purrin ‘ wie König des Stolzes
Put the soft top down, they can see me shinin’
– Setzen Sie das Verdeck nach unten, Sie sehen mich shinin’
Witchoo
– Witchoo
Baby witchoo
– Baby witchoo

We’ll ball out like we livin’ the life
– Wir ball heraus, wie wir livin’ the life
Headed uptown drippin’ lookin extra fly
– Headed uptown drippin ‘lookin’ fly
And if the drinks keep flowin’ I can go all night
– Und wenn die Getränke halten flowin ‘ Ich kann die ganze Nacht gehen
Witchoo
– Witchoo
Baby witchoo
– Baby witchoo

I wanna go 85
– Ich will gehen 85
With the deuce coupe purrin’ like king of the pride
– Mit dem deuce coupe purrin ‘ wie König des Stolzes
Put the soft top down, they can see me shinin’
– Setzen Sie das Verdeck nach unten, Sie sehen mich shinin’
Witchoo
– Witchoo
Baby witchoo
– Baby witchoo

We’ll ball out like we livin’ the life
– Wir ball heraus, wie wir livin’ the life
Headed uptown drippin’ lookin extra fly
– Headed uptown drippin ‘lookin’ fly
And if the drinks keep flowin’ I can go all night
– Und wenn die Getränke halten flowin ‘ Ich kann die ganze Nacht gehen
Witchoo
– Witchoo
Baby witchoo
– Baby witchoo
Yeah
– Ja

Baby witchoo
– Baby witchoo
I wanna go 85
– Ich will gehen 85
With the deuce coupe purrin’ like king of the pride
– Mit dem deuce coupe purrin ‘ wie König des Stolzes
Put the soft top down, they can see me shinin’
– Setzen Sie das Verdeck nach unten, Sie sehen mich shinin’
Witchoo
– Witchoo
Baby witchoo
– Baby witchoo

We’ll ball out like we livin’ the life
– Wir ball heraus, wie wir livin’ the life
Headed uptown drippin’ lookin extra fly
– Headed uptown drippin ‘lookin’ fly
And if the drinks keep flowin’ I can go all night
– Und wenn die Getränke halten flowin ‘ Ich kann die ganze Nacht gehen
Witchoo
– Witchoo
Baby witchoo
– Baby witchoo

I wanna go 85
– Ich will gehen 85
With the deuce coupe purrin’ like king of the pride
– Mit dem deuce coupe purrin ‘ wie König des Stolzes
Put the soft top down, they can see me shinin’
– Setzen Sie das Verdeck nach unten, Sie sehen mich shinin’
Witchoo
– Witchoo
Baby witchoo
– Baby witchoo
I wanna go 85
– Ich will gehen 85