Dustin Lynch Feat. MacKenzie Porter – Thinking ‘Bout You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Well, look who it is
– Nun, schau, wer es ist
Last call, I thought I’d get
– Letzter Anruf, dachte ich
How’s your mama, how you’ve been?
– Wie geht es deiner Mama, wie geht es dir?
Girl, it’s been too long
– Mädchen, es ist zu lange
Saw your sister at the Circle K
– Sah deine Schwester am Kreis K
Heard baby number two was on the way
– Hören baby Nummer zwei war auf dem Weg
Hadn’t seen her since her weddin’ day
– Hatte sie seit ihrer Hochzeit nicht mehr gesehen
With you on my arm
– Mit dir auf meinem arm
It’s good to hear from you again
– Es ist schön, wieder von dir zu hören
Girl, what a coincidence
– Mädchen, was für ein Zufall

I was just thinkin’ ’bout that weekend out on Cumberland Lake
– Ich dachte nur an das Wochenende am Cumberland Lake.
And that one time in Baton Rouge when we made out in the rain
– Und das eine Mal in Baton Rouge, als wir im Regen rumgemacht haben
Where we went chasin’ fallin’ stars on a hill at your daddy’s farm
– Wo wir gingen chasin’ fallin’ stars auf einem Hügel in your daddy ‘ s farm
Don’t be sorry for callin’ me up out of the blue
– Tut mir nicht leid, dass du mich aus heiterem Himmel angerufen hast
I was was just thinkin’ ’bout you
– Ich war nur thinkin’ ’bout Sie
I was just thinkin’ ’bout you
– Ich war nur thinkin’ ’bout Sie

Hey, I just gotta say I heard your song the other day
– Hey, ich muss nur sagen, ich habe dein Lied neulich gehört
And it put a smile on my face when I started reminiscing
– Und es brachte ein Lächeln auf mein Gesicht, als ich anfing, mich zu erinnern
I’ve been on the edge of callin’ you
– Ich habe auf den Rand des callin’ Sie
And I’m so glad I decided to
– Und ich bin so froh, dass ich beschlossen,

I was just thinkin’ ’bout that weekend out on Cumberland Lake
– Ich dachte nur an das Wochenende am Cumberland Lake.
And that one time in Baton Rouge when we made out in the rain
– Und das eine Mal in Baton Rouge, als wir im Regen rumgemacht haben
Where we went chasin’ fallin’ stars on a hill at your daddy’s farm
– Wo wir gingen chasin’ fallin’ stars auf einem Hügel in your daddy ‘ s farm
Don’t be sorry for callin’ me up out of the blue
– Tut mir nicht leid, dass du mich aus heiterem Himmel angerufen hast
I was just thinkin’ ’bout you
– Ich war nur thinkin’ ’bout Sie
Oh, I was just thinkin’ ’bout you
– Oh, ich dachte nur an dich.

If you’re ever back in town
– Wenn du jemals wieder in der Stadt bist
Do what you’re doin’ right now
– Tun Sie, was Sie doin’ jetzt
‘Cause I’m probably thinkin’ ’bout you
– Weil ich wahrscheinlich an dich denke

I was just thinkin’ ’bout that weekend out on Cumberland Lake
– Ich dachte nur an das Wochenende am Cumberland Lake.
And that one time in Baton Rouge when we made out in the rain
– Und das eine Mal in Baton Rouge, als wir im Regen rumgemacht haben
Where we went chasin’ fallin’ stars on a hill at your daddy’s farm
– Wo wir gingen chasin’ fallin’ stars auf einem Hügel in your daddy ‘ s farm
Don’t be sorry for callin’ me up out of the blue
– Tut mir nicht leid, dass du mich aus heiterem Himmel angerufen hast
I was was just thinkin’ ’bout you
– Ich war nur thinkin’ ’bout Sie
Oh, I was just thinkin’ ’bout you
– Oh, ich dachte nur an dich.
I was just thinkin’ ’bout you
– Ich war nur thinkin’ ’bout Sie
Oh, I was just thinkin’ ’bout you
– Oh, ich dachte nur an dich.