Elektroforez – Russkaya Printsessa Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Сильнее зимы
– Stärker als der Winter
Малахит сосны
– Malachit Kiefer
А любовь и на вкус смола
– Und Liebe und Geschmack Harz
Ты ко мне холодна
– Du bist kalt zu mir
Как подо льдом Нева
– Wie unter dem Eis der Newa
И в любое время года Москва
– Und zu jeder Jahreszeit Moskau
Но против мокрого ветра
– Aber gegen den nassen Wind
Смолит моя сигарета
– Reibt meine Zigarette
Она хочет побыстрее истлеть
– Sie will schnell verfärben
Я готов удивиться
– Ich bin bereit, überrascht zu sein
Обнажённым ключицам
– Nackte Schlüsselbeine
И понять, что ты враг себе
– Und erkennen, dass du ein Feind von dir selbst bist

Сложно быть рядом с русской принцессой
– Es ist schwer, neben der russischen Prinzessin zu sein
Так много стресса, так много стресса
– So viel Stress, so viel Stress
Мне среди друзей твоих тесно
– Ich bin unter deinen Freunden eng
Но так интересно, так интересно
– Aber so interessant, so interessant

Под снегом цветы
– Unter dem Schnee Blumen
Они как мы
– Sie sind wie wir
Срезаны и уже забыты
– Abgeschnitten und schon vergessen
Не хочешь не плачь
– Du willst nicht Weinen
И не может врач
– Und kann kein Arzt
Говорить больную правду
– Die kranke Wahrheit sagen
Так вот не надо послушай
– Also hör nicht zu.
Мы капитаны на суше
– Wir sind Kapitäne an Land
Это грустно для нас и неё
– Es ist traurig für uns und sie
И я попробую сердцем
– Und ich werde es mit dem Herzen versuchen
Спеть лебединую песню
– Schwanenlied singen
И начнётся сильный шторм
– Und ein starker Sturm beginnt

Сложно быть рядом с русской принцессой
– Es ist schwer, neben der russischen Prinzessin zu sein
Так много стресса, так много стресса
– So viel Stress, so viel Stress
Мне среди друзей твоих тесно
– Ich bin unter deinen Freunden eng
Но так интересно, так интересно
– Aber so interessant, so interessant

Сложно быть рядом с русской принцессой
– Es ist schwer, neben der russischen Prinzessin zu sein
Так много стресса, так много стресса
– So viel Stress, so viel Stress
Мне среди друзей твоих тесно
– Ich bin unter deinen Freunden eng
Но так интересно, так интересно
– Aber so interessant, so interessant