Enisa – Count My Blessings Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m a rebel, yeah, I know
– Ich bin ein Rebell, ja, ich weiß
I count my blessings, yeah, I know
– Ich zähle meinen Segen, ja, ich weiß
I see the light on when you don’t
– Ich sehe das Licht an, wenn du es nicht tust
I don’t forget where I come from
– Ich vergesse nicht, woher ich komme
I count my blessings, yeah, I know
– Ich zähle meinen Segen, ja, ich weiß
So far from where I was before
– So weit von wo ich vorher war
I count my blessings, yeah, I know (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)
– Ich zähle meine Segnungen, ja, ich weiß (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)

He woke up cryin’
– Er wachte auf, cryin’
Cryin’ in his Maserati
– Cryin’ in seinem Maserati
He won’t stop countin’
– Er wird nicht aufhören zu zählen
Countin’ all that dirty money
– Countin’ all das schmutzige Geld
The bottom line is
– Die Quintessenz ist,
The only thing that get him goin’
– Das einzige, was ihn zum Laufen bringt
Oh my money, it’s never enough (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)
– Oh mein Geld, es ist nie genug (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)

I may not have all your money
– Ich habe vielleicht nicht dein ganzes Geld
I’m still on my way, way
– Ich bin immer noch auf dem Weg, Weg
I wake up, stay thankful for the day (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)
– Ich Wache auf, bleiben dankbar für den Tag (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)

I’m a rebel, yeah, I know
– Ich bin ein Rebell, ja, ich weiß
I count my blessings, yeah, I know
– Ich zähle meinen Segen, ja, ich weiß
I see the light on when you don’t
– Ich sehe das Licht an, wenn du es nicht tust
I don’t forget where I come from
– Ich vergesse nicht, woher ich komme
I count my blessings, yeah, I know
– Ich zähle meinen Segen, ja, ich weiß
So far from where I was before
– So weit von wo ich vorher war
I count my blessings, yeah, I know (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)
– Ich zähle meine Segnungen, ja, ich weiß (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)

(Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)
– (Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)

She go so hard, yeah
– Sie gehen so hart, yeah
Knowin’ that somebody’s watchin’
– Knowin’ that somebody ‘s watchin’
They get so mad when
– Sie werden so wütend, wenn
They don’t really pay attention
– Sie achten nicht wirklich darauf
I wish she knew then
– Ich wünschte, sie wüsste es damals
She don’t gotta please nobody
– Sie dont gotta bitte niemand
Oh my money, knew she was enough (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)
– Oh mein Geld, wusste, dass Sie genug (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)

I may not have all your money
– Ich habe vielleicht nicht dein ganzes Geld
I’m still on my way, way
– Ich bin immer noch auf dem Weg, Weg
I wake up, stay thankful for the day (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)
– Ich Wache auf, bleiben dankbar für den Tag (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)

I’m a rebel, yeah, I know
– Ich bin ein Rebell, ja, ich weiß
I count my blessings, yeah, I know
– Ich zähle meinen Segen, ja, ich weiß
I see the light on when you don’t
– Ich sehe das Licht an, wenn du es nicht tust
I don’t forget where I come from
– Ich vergesse nicht, woher ich komme
I count my blessings, yeah, I know
– Ich zähle meinen Segen, ja, ich weiß
So far from where I was before
– So weit von wo ich vorher war
I count my blessings, yeah, I know (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)
– Ich zähle meine Segnungen, ja, ich weiß (ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah)