Eric Church – Hell Of A View Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I was no daddy’s dream
– Ich war kein Papas Traum
Was not your mama’s prayer
– War nicht das Gebet deiner Mama
But I was your first and your
– Aber ich war dein erster und dein
Last ticket outta there
– Letztes Ticket da draußen
I caught your wings on fire
– Ich fing deine Flügel in Brand
When I smoked my Bronco tires
– Als ich meine Bronco-Reifen rauchte
Outta that town
– Outta diese Stadt

I’m good at rollin’ dice
– Ich bin gut rollin’ Würfel
No good at standing still
– Nicht gut im Stillstand
You liked the thought of chasin’
– Du mochtest den Gedanken an Chasin.
Life instead of dollar bills
– Leben statt Dollarnoten
We’re livin’ wreckless
– Wir livin’ wreckless
Nothin’ to catch us, baby
– Nichts, um uns zu fangen, Baby
But the ground
– Aber der Boden

This ain’t for everybody
– Das ist nicht jedermanns Sache
Toes hanging off the ledge
– Zehen hängen von der Leiste
Like we got nothin’ to lose
– Als hätten wir nichts zu verlieren
Ain’t always heaven, baby
– Ist nicht immer der Himmel, baby
This livin’ on the edge
– Diese livin’ am Rande
You holdin’ me holdin’ you
– Du holdin ‘mich holdin’ Sie
It’s a hell of a view
– Es ist eine höllische Aussicht

I paint with my old Gibson
– Ich Male mit meinem alten Gibson
You paint your purple sky
– Sie malen Ihren lila Himmel
This town’s our canvas, baby
– Diese Stadt ist unsere Leinwand, baby
Let’s paint it red tonight
– Lass es uns heute Abend rot malen
Go out like shooting stars
– Raus wie Sternschnuppen
Chasing what’s in our hearts
– Jagen, was in unseren Herzen ist
Into the blue (into the blue)
– In das blau (in das blau)

This ain’t for everybody
– Das ist nicht jedermanns Sache
Toes hanging off the ledge
– Zehen hängen von der Leiste
Like we got nothin’ to lose
– Als hätten wir nichts zu verlieren
Ain’t always heaven, baby
– Ist nicht immer der Himmel, baby
This livin’ on the edge
– Diese livin’ am Rande
You holdin’ me holdin’ you
– Du holdin ‘mich holdin’ Sie
It’s a hell of a view
– Es ist eine höllische Aussicht
Hell of a view
– Hölle einer Ansicht

We ain’t for everybody
– Wir sind nicht für alle
Toes hanging off a ledge
– Zehen hängen von einer Leiste
Like we got nothin’, we got nothin’ to lose
– Als hätten wir nichts zu verlieren
Ain’t always heaven, baby
– Ist nicht immer der Himmel, baby
This livin’ on the edge
– Diese livin’ am Rande
You holdin’ me holdin’ you
– Du holdin ‘mich holdin’ Sie
It’s a hell of a view
– Es ist eine höllische Aussicht
Hell of a view
– Hölle einer Ansicht

Hell of a view
– Hölle einer Ansicht
Hell of a view
– Hölle einer Ansicht