Fabio Asher – Bertahan Terluka Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Entah kah prasangka
– Ob Kah Vorurteile
Atau memang benar firasatku
– Oder ist es wahr, mein Bauchgefühl
Bahwa dirimu t’lah berubah
– Dass du dich verändert hast
Senyummu berbeda
– Dein Lächeln ist anders

Dan benar saja
– Und sicher genug
Ada hati lain yang kau jaga
– Es gibt ein anderes Herz, das du behältst
Seakan-akan ku tak bisa membaca
– Als ob ich nicht lesen könnte
Kau buat seperti tak ada yang terluka
– Du hast es so aussehen lassen, als wäre niemand verletzt

Lakukanlah semaumu
– Mach was du willst
Sampai kau lelah menyakitiku
– Bis du es satt hast, mich zu verletzen
Sebisa ku tak ‘kan mengusikmu
– So sehr ich dich nicht stören würde
Ku akan mencoba mengerti dirimu
– Ich werde versuchen, dich zu verstehen

Dan benar saja
– Und sicher genug
Ada hati lain yang kau jaga
– Es gibt ein anderes Herz, das du behältst
Seakan-akan ku tak bisa membaca
– Als ob ich nicht lesen könnte
Kau buat seperti tak ada yang terluka
– Du hast es so aussehen lassen, als wäre niemand verletzt

Lakukanlah semaumu
– Mach was du willst
Sampai kau lelah menyakitiku
– Bis du es satt hast, mich zu verletzen
Sebisa ku tak ‘kan mengusikmu
– So sehr ich dich nicht stören würde
Ku akan mencoba mengerti dirimu
– Ich werde versuchen, dich zu verstehen

Andaikan kau tahu
– Ich wünschte, du wüsstest es
Rasa sayang ku melebihi rasa sakit ini
– Meine Liebe überwiegt diesen Schmerz
Mungkin kau takkan pernah menyangka
– Vielleicht hast du nie gedacht
Mengapa ku tetap disini, ooh
– Warum bleibe ich hier, ooh

Lakukanlah semaumu
– Mach was du willst
Sampai kau lelah mеnyakitiku
– Bis du es satt hast, mich zu verletzen
Sebisa ku takkan mengusikmu
– So sehr ich dich nicht stören würde
Ku akan mencoba
– Ich werde es versuchen

(Lakukanlah) lakukanlah (sеmaumu)
– (Mach es) mach es (wie du willst)
(Sampai kau lelah) terus kau menyakitiku
– (Bis du müde wirst) tu mir weiter weh
Sebisaku takkan mengusikmu
– So viel wie ich dich nicht stören kann

Ku akan mencoba mengerti dirimu
– Ich werde versuchen, dich zu verstehen