Fabio Asher – Rumah Singgah Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Saat hatimu terluka
– Wenn dein Herz verletzt ist
Akulah yang menemanimu
– Ich bin derjenige, der dich begleitet
Membasuh air matamu
– Wasche deine Tränen weg

Namun, mengapa ketika
– Aber warum wann
Hatimu t’lah tersenyum lagi
– Dein Herz lächelt wieder
Aku yang kaulupa?
– Bin ich derjenige, den du vergessen hast?

Tak sadarkah selama ini
– Bewusstlos die ganze Zeit
Ku juga s’lalu menginginkanmu?
– Ich will dich auch?

Mengapa sulit
– Warum ist es schwierig
Untuk ku bisa miliki hatimu?
– Damit ich dein Herz habe?
Bahkan s’lama ini
– Sogar dieses s’lama
Hadirku tak berharga untukmu
– Meine Anwesenheit ist für dich wertlos

Yang terjadi kini
– Was passiert jetzt
Ku hanya rumah persinggahanmu di saat kau terluka
– Ich bin nur dein Zwischenstopp, wenn du verletzt wirst
Dan di saat semuanya reda
– Und wenn alles nachlässt
Kau menghilang begitu saja
– Du bist einfach verschwunden

Jika memang ini tak ada harapan
– Wenn das hoffnungslos ist
Mengapa aku yang harus jadi tujuan?
– Warum sollte ich das Ziel sein?
Saat hatimu terluka, aku yang jadi obatnya
– Wenn dein Herz weh tut, bin ich das Heilmittel
Tanpa pernah kauhargai cinta dan kasih yang setulus ini
– Ohne jemals diese aufrichtige Liebe und Liebe zu schätzen

Mengapa sulit
– Warum ist es schwierig

Mengapa sulit
– Warum ist es schwierig
Untuk ku bisa miliki hatimu?
– Damit ich dein Herz habe?
Bahkan s’lama ini
– Sogar dieses s’lama
Hadirku tak berharga untukmu, ho-ho-ho
– Meine Anwesenheit ist für dich wertlos, ho-ho-ho

Yang terjadi kini
– Was passiert jetzt
Ku hanya rumah persinggahanmu di saat kau terluka
– Ich bin nur dein Zwischenstopp, wenn du verletzt wirst
Dan di saat semuanya reda
– Und wenn alles nachlässt
Kau menghilang begitu saja
– Du bist einfach verschwunden

Dan di saat semuanya reda
– Und wenn alles nachlässt
Kau menghilang begitu saja
– Du bist einfach verschwunden