Fatboy Slim – Right Here, Right Now Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Right Here, Right Now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt

Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist

Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist

Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist

Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist

Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist

Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find, waking up to find
– Aufwachen, um zu finden, Aufwachen, um zu finden
Waking up to find, waking up to find
– Aufwachen, um zu finden, Aufwachen, um zu finden

Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt

Right here, here, here, here
– Genau hier, hier, hier, hier
Here, here, here, here
– Hier, hier, hier, hier
Here, here, here, here
– Hier, hier, hier, hier
Here, here, here, here
– Hier, hier, hier, hier

Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist

Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist
Waking up to find your love’s not real
– Aufwachen, um zu finden, dass deine Liebe nicht real ist

Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, right now
– Genau hier, genau jetzt
Right here, here, here, here
– Genau hier, hier, hier, hier
Here, here, here, here
– Hier, hier, hier, hier

Here, here, here, here
– Hier, hier, hier, hier
Here, here, here, here
– Hier, hier, hier, hier
Here, here, here, here
– Hier, hier, hier, hier
Here, here, here, here
– Hier, hier, hier, hier
Here, here, here, here
– Hier, hier, hier, hier
Here, here, here, here
– Hier, hier, hier, hier

WBCN, and who’s this?
– WBCN, und wer ist das?
Hey, this is Brad out of, this is Brad out of, this is
– Hey, das ist Brad raus, das ist Brad raus, das ist
Now huh, who’s your, who’s your favorite artist, what do you wanna hear?
– Wer ist dein Lieblingskünstler, was willst du hören?
Well, huh, my favorite artist right now is Fatboy Slim, that guy kicks ass
– Nun, huh, mein Lieblingskünstler im Moment ist Fatboy Slim, dieser Typ tritt in den Arsch
How tremendous is Fatboy Slim?
– Wie groß ist Fatboy Slim?
The band of the nineties, if you wanna call it a band
– Die Band der neunziger Jahre, wenn du es eine Band nennen willst
Because it’s a one man name
– Weil es ein Ein-Mann-Name ist
Wow… Fatboy, and you wanna hear that new Fatboy song?
– Wow… Fatboy, und du willst diesen neuen Fatboy-Song hören?
Absolutely!
– Absolut!
Which one?
– Welcher?
The huh… it’s “funk soul brother, check it out!”
– Das huh… es ist “Funk Soul Bruder, schau es dir an!”
Sing it, I don’t know which one!
– Sing es, ich weiß nicht welches!
Right about now… the funk soul brother…
– Ungefähr jetzt… der Funk-Soul-Bruder…
Check it out now… the funk soul brother…
– Schau es dir jetzt an… der Funk-Soul-Bruder…