Feid – FUMETEO Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Salí en moto con las ne’as en busca de gatas
– Ich ging auf einem Motorrad mit den Mädchen auf der Suche nach Katzen
No hay que roncar porque olemos a plata
– Schnarche nicht, weil wir nach Silber riechen
Pasarla chimba, de eso se trata
– Pass Chimba, darum geht es
Mi combo está bendecido porque ya no hay ratas
– Meine Combo ist gesegnet, weil es keine Ratten mehr gibt

To’s los maleantes haciendo wheelie
– Was machen die Schläger mit Wheelie?
Las motores de colores, como el pelo de Billie
– Farbmaschinen, wie Billies Haare.
To’ es original, mami, to’ es de Panini
– Zu ‘es ist original, Mama, zu’ es ist von Panini
Nos llevamos a las más lindas como Krilin
– Wir nehmen die schönsten wie Krilin

Aquí solo hay gatas que les gusta el perreo, eo-eo
– Hier gibt es nur Katzen, die den Perreo mögen, eo-eo
¿Dónde están los gatos que les gusta el maleanteo, el fumeteo, el sobeteo?
– Wo sind die Katzen, die den Hoot, den Fumeteo, den Sobeteo mögen?
Aquí solo hay gatas que les gusta el perreo, eo-eo
– Hier gibt es nur Katzen, die den Perreo mögen, eo-eo
¿Dónde están los gatos que les gusta el maleanteo, el brilloteo, el fumeteo? (el fumeteo)
– Wo sind die Katzen, die das Dachs, das Glitzern, das Fummeln mögen? (Fummelei)

Ya brillábamos desde que estábamos abajo
– Wir leuchten, seit wir unten sind.
Nos pusimos pa’ la vuelta y nos volvimos cuajos
– Wir drehten uns um und wurden zu Labs
Si ellas nos dan perreo, nosotros damos fajo’
– Wenn sie uns Perreo geben, geben wir wad’
Las manos en la pared y la cara pa’ abajo
– Hände an der Wand und Gesicht nach unten

A todas mis gatas se les marca el gistro
– Alle meine Katzen sind markiert gistro
Pegadito y en lo oscuro se pasa más rico
– Und im Dunkeln verbringen Sie reicher
Party en marquesina como en Puerto Rico
– Party im Festzelt wie in Puerto Rico
Si yo fuera droga serían drogadictos (wow)
– Wenn ich Drogen wäre, wären sie drogenabhängig (wow)

Las ne’as buscando satas
– Die ne ‘ as auf der Suche nach Satas
Perreando la disco se estalla
– Perreando die Scheibe platzt
No es sicaria, pero me mata
– Er ist kein Auftragskiller, aber er tötet mich.
¡Qué calibre, el de esa muchacha!
– Was für ein Kaliber, das Mädchen!

Aquí solo hay gatas que les gusta el perreo, eo-eo
– Hier gibt es nur Katzen, die den Perreo mögen, eo-eo
¿Dónde están los gatos que les gusta el maleanteo el fumeteo, el sobeteo?
– Wo sind die Katzen, die das Dampfen, das Fummeln, das Schluchzen mögen?
Aquí solo hay gatas que les gusta el perreo, eo-eo
– Hier gibt es nur Katzen, die den Perreo mögen, eo-eo
¿Dónde están los gatos que les gusta el maleanteo, el brilloteo, el fumeteo? (eo)
– Wo sind die Katzen, die das Dachs, das Glitzern, das Fummeln mögen? (eo)

Aquí solo hay gatas que les gusta el perreo
– Hier gibt es nur Katzen, die den Perreo mögen
¿Dónde están los gatos que les gusta el maleanteo? (fumeteo)
– Wo sind die Katzen, die Maleanteo mögen? (Fummelei)