Figen Genç – Nazende Sevgilim Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Değdi saçlarıma bahar küleği
– Mein Haar mit Frühlingszwiebeln
Nazende sevdiğim yadıma düştü
– In der Liebe, die ich liebe
Her erin bahtına bir güzel düşer
– Jedes Glück ist schön

Sen de tek menim yadıma düştün
– Du bist mein einziger Helfer
Nazende sevdiğim yadıma düştün
– Du bist in die Trauer gefallen, die ich liebe
Sen de tek menim yadıma düştün
– Du bist mein einziger Helfer
Nazende sevdiğim yadıma düştün
– Du bist in die Trauer gefallen, die ich liebe

Sensiz dağ döşüne çıktım bu seher
– Ich bin ohne dich auf den Berg gegangen.
Öttü kumru kibi gülşen laleler
– Die lachenden Tulpen
Bes niye yalgızsın sordular eller
– Sie fragten, warum die Hände

Böyle bir üzgünüm yadıma düştün
– Es tut mir so leid, dass du mir geholfen hast.
Nazende sevdiğim yadıma düştün
– Du bist in die Trauer gefallen, die ich liebe
Böyle bir üzgünüm yadıma düştün
– Es tut mir so leid, dass du mir geholfen hast.
Nazende sevdiğim yadıma düştün
– Du bist in die Trauer gefallen, die ich liebe

Gözlerim yoldadır kulağım seste
– Meine Augen sind auf dem Weg, mein Ohr ist auf dem Weg
Seni unutmaram men son nefeste
– Ich vergesse dich im letzten Atemzug
Ey ceylan bakışlı, ey boyu deste
– O ihr Augen, o ihr Augen,

Ey taze sevdiğim yadıma düştün
– O du, der ich mich frisch Liebe,
Nazende sevdiğim yadıma düştün
– Du bist in die Trauer gefallen, die ich liebe
Ey taze sevdiğim yadıma düştün
– O du, der ich mich frisch Liebe,
Nazende sevdiğim yadıma düştün
– Du bist in die Trauer gefallen, die ich liebe