Flash And The Pan – Waiting For A Train Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Wonder why it’s getting cold at night
– Frage mich, warum es nachts kalt wird
I must be getting old
– Ich muss immer alt
Looks like I’m gonna have to wait a while
– Sieht so aus, als müsste ich eine Weile warten
What the hell, I’m bored
– Was zum Teufel, ich bin gelangweilt
What’s that there on the railway line?
– Was ist das da an der Eisenbahnlinie?
Looks like my old brown shoe
– Sieht aus wie mein Alter brauner Schuh
It ain’t mine mister, how’s that for laughs
– Es ist nicht mein Mister, wie ist das zum Lachen
Not even, “How do you do?”
– Nicht einmal, ” Wie geht es dir?”

Wonder what’s cooking at the house tonight
– Ich frage mich, was heute Abend im Haus kocht
Stew and beans
– Eintopf und Bohnen
Tune that station, turn that dial
– Tune, dass station, drehen, dass zifferblatt
Have another dream
– Habe einen anderen Traum
Ain’t it stupid how some people stare?
– Ist es nicht dumm, wie manche Leute starren?
Not even, “How do you do?”
– Nicht einmal, ” Wie geht es dir?”
What’s that Mister? Na na na
– Was ist das für ein Mister? Na na na
I’m just the same as you
– Ich bin genauso wie du

Running down the main line
– Laufen Sie die Hauptlinie hinunter
Waiting for a train
– Warten auf einen Zug

One
– Ein
Two
– Zwei
Three
– Drei
Four
– Vier

Waiting for a train
– Warten auf einen Zug