Flenn – Liyam Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

دنيا فيها شوفات
– Ein Minimum an Schaufeln.
يا ربي احميني مالصاحب
– Gott, beschütze mich, Kumpel.
ياك الماضي جاز وفات
– Yak Vergangenheit Jazz und Fett
نشفا على الدمعة كي طاحت
– Wir bluteten an der Träne, damit sie herauskam.

وأنا درت فراسي حسابي أني قاري وحطيت أمان
– Und ich drehte Gary meine Matratze um und landete sicher.
فاتت غفلة حياتي الموت كي تجي تديني ما تعطي ثمن
– Ich vermisste mein Leben zu sterben, um mir zu bezahlen, was ich bezahlt.
عادي لا كانت بعيدة طريقك يا لبيضة قصدها ليتيم
– Normal. nein, sie war dir aus dem Weg. ein Ei für eine Waise.
جايك بدعاوي الواليدة أنا همي تقيل إنتي ما ريتيه
– Jake, mit meinen jungen Anzügen bin ich ein Dummy.

قلبي كان يميل ليك أنتِ، كان يميل
– Mein Herz war geneigt, du zu sein, es neigt dazu
ليك أنتِ ma family
– See Sie ma Familie
علاش خنتي الأمانة؟
– Hast du Ehrlichkeit verraten?

الأيام اللي، الأيام الأيام، آه، آه، آه، آه
– Tage, Tage, Tage, ah, ah, ah, ah.
الأيام اللي، الأيام الأيام، راحوا خسارة
– Die Tage, die Tage, die Tage, sie verloren.
الأيام اللي، الأيام الأيام، آه، آه، آه، آه
– Tage, Tage, Tage, ah, ah, ah, ah.
الأيام اللي، الأيام الأيام، راحوا خسارة
– Die Tage, die Tage, die Tage, sie verloren.

ناس ولات كذابة
– Menschen und nicht Lügner.
كلمة ما دامت اليوم
– Das Wort, so lange wie heute.
براءة تغلق كتابها
– Ein patent schließt Ihr Buch.
روح ولات تسوى مليون
– Geist und Latein

قدام الزين العشرة ما بانت
– Vor den zehn Zen Ma Pant
تخسر سنين ومنها ما سالك
– Du verlierst Jahre, auch deine.
الأيام تدور وديرها في بالك
– Die Tage sind in deinem Kopf.
وعندك سر لا يفوت لسانك
– Und du hast ein Geheimnis, das deine Zunge nie vermisst.

شت لي طاغي بالمال لي عافس رجال ما عندها épaule
– Sht mich Tyrann mit Geld Mir AFS Männer, was sie épaule hat
شت لي باكي عـ ولاد ما سناش زمان يديرله révolte
– Chet me Paki ein Sohn Ma snash Zaman von ihm révolte laufen

أنت بالاك شقيت وما لقيت
– Du, Balak, bist krank geworden und hast dich nicht getroffen.
صابر عـ لمحان إذا فقيه
– Säbel-e-Mahan, dann Fakih.
كي حن عليك الراجل رافقيه
– Also wird sich der Mann ihm anschließen.
ياك غير أيام وفاتت
– Yak nicht Tage und weg

الأيام اللي، الأيام الأيام، آه، آه، آه، آه
– Tage, Tage, Tage, ah, ah, ah, ah.
الأيام اللي، الأيام الأيام، راحوا خسارة
– Die Tage, die Tage, die Tage, sie verloren.
الأيام اللي، الأيام الأيام، آه، آه، آه، آه
– Tage, Tage, Tage, ah, ah, ah, ah.
الأيام اللي، الأيام الأيام، راحوا خسارة
– Die Tage, die Tage, die Tage, sie verloren.