FouKi – Bijou Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Me gusta la ganja, me gustas tu
– Ich mag Ganja, ich mag dich
Me gusta les grignotines, me gustas tu
– Ich mag les grignotines, ich mag dich
Me gusta la zayzay, me gustas tu
– Ich mag den zayzay, ich mag dich
Me gusta la pasta, me gustas tu
– Ich mag Pasta, ich mag dich

Back then on grignotait seulement des miettes
– Damals auf grignotait seulement des miettes
Maintenant j’tourne à travers le Québec
– Maintenant j’tourne à travers le Québec
Pour foutre le feu j’ai pas besoin d’allumettes (non)
– Pour foutre le feu j’ai pas besoin d’allumettes (nicht verfügbar)
J’peux viser dans le mille à l’aveuglette
– J’feux viser dans le mille à l’aveuglette
Tu peux pas mess around avec la troupe
– Tu peux pas herumspielen mit der Truppe
Pour être là j’en ai mangé des croûtes (yea, yea)
– Für être là j’en ai mangé des croûtes (ja, ja)
Chuchoter à crier pour qu’on m’écoute
– Chuchoter à crier pour qu’on m’écoute
Maintenant l’silence je sais combien ça coûte
– Maintenant l’silence je sais combien ça coûte
Non on fait pas l’idiot
– Non on fait pas l’idiot
C’pour ça qu’chu dedans ta TV yo
– C’pour ça qu’chu dedans ta FERNSEHEN yo
Cop ça sur ton Illico
– Cop ça sur ton Illico
Presto presto illico
– Presto presto illico
Vêtu couleur Pikachu
– Vêtu couleur Pikachu
Ma voix c’t’un précieux bijou
– Ma voix c’t’un précieux bijou
Watch out quand le beat il joue
– Achtung quand le beat il joue
Yeah j’le détruis au Nunchaku
– Yeah j’le détruis au Nunchaku
Oh non
– Oh nein
J’ai pas l’temps pour perdre du temps
– J’ai pas l’emps pour perdre du temps
Oh non
– Oh nein
Ça sert à rien d’être pas content
– Ça sert à rien d’être pas Inhalt
Oh non
– Oh nein
C’est pas tout l’monde qui me comprends
– C’est pas tout l’monde qui me comprends
Oh non
– Oh nein

Mhmm
– Mhmm
Chaque journée compte
– Chaque journée compte
So vas-y dont dont dont
– Also vas-und dont dont dont
J’suis dans ma zone
– J’suis dans ma zone

Y’a pas de bouton reculons
– Y’a pas de bouton reculons
Good times que nous accumulons
– Gute Zeiten que nous accumulons
J’tourne pas la tête comme un hibou
– J’tourne pas la tête comme un hibou
Chaque journée est un bijou
– Chaque journée est un bijou
Comme un bijou, un bijou
– Comme un bijou, ein bijou

Me gusta la ganja, me gustas tu
– Ich mag Ganja, ich mag dich
Me gusta les grignotines, me gustas tu
– Ich mag les grignotines, ich mag dich
Me gusta la zayzay, me gustas tu
– Ich mag den zayzay, ich mag dich
Me gusta la pasta, me gustas tu
– Ich mag Pasta, ich mag dich

J’aime ça voir gros oh-oh-oh
– J’aime ça voir groß oh-oh-oh
Regarde-moi voler haut
– Regarde-moi voler haut
J’écris jamais trop oh-oh-oh
– J’écris jamais trop oh-oh-oh
J’écris juste l’histoire
– J’écris juste l’histoire
J’ai la vitesse d’un guépard
– J’ai la vitesse von einem guépard
La forme physique d’un gorilla
– La forme physique d’un gorilla
Y’annonce une averse de drip
– Y’annonce eine Abneigung gegen Tropf
Bring ton umbrella
– Bringen Sie einen Regenschirm mit
Tu veux faire du ching ching
– Tu veux faire du ching ching
Pas besoin d’un baccalauréat
– Pas besoin d’un baccalauréat
Mh you gotta think think What you gotta need pour ça
– Mh, du musst denken, denke, Was du brauchst, gieße ça
Wake up avec du mimosa
– Aufwachen mit Mimosa
Ça fait lalalilala
– Ça fait lalalilala
J’suis un fucking pérégrin dans mon pays du Canada
– J’suis un fucking pérégrin dans mon pays du Canada
Jaune sur mon bandana
– Jaune sur mon Halstuch
Avec plusieurs mandalas
– Mit mehr Mandalas
Un jour ou l’autre j’veux habiter là où pousse les ananas
– Un jour ou l’autre j’veux habiter là où pousse die ananas
Oh non
– Oh nein
J’ai pas le temps d’me prendre la tête, oh non
– J’ai pas le temps d’em prendre la tête, oh nicht
La vie elle passe déjà trop fast, oh non
– La vie elle passe déjà trop schnell, oh nein
Donc j’consomme des produits néfastes, oh non
– Donc j’consomme des produits néfastes, oh nein

Mhmm
– Mhmm
Chaque journée compte
– Chaque journée compte
So vas-y dont dont dont
– Also vas-und dont dont dont
J’suis dans ma zone
– J’suis dans ma zone

Y’a pas de bouton reculons
– Y’a pas de bouton reculons
Good times que nous accumulons
– Gute Zeiten que nous accumulons
J’tourne pas la tête comme un hibou
– J’tourne pas la tête comme un hibou
Chaque journée est un bijou
– Chaque journée est un bijou
Comme un bijou, un bijou
– Comme un bijou, ein bijou

Me gusta la ganja, me gustas tu
– Ich mag Ganja, ich mag dich
Me gusta les grignotines, me gustas tu
– Ich mag les grignotines, ich mag dich
Me gusta la zayzay, me gustas tu
– Ich mag den zayzay, ich mag dich
Me gusta la pasta, me gustas tu
– Ich mag Pasta, ich mag dich