Foy Vance – Upbeat Feelgood Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut

Get out your bare feet tonight
– Holen Sie Ihre nackten Füße heute Abend
We’ll dance by fire ’til morning light
– Wir tanzen durch das Feuer ’til morning light
I cast all my woes aside
– Ich werfe alle meine Leiden beiseite
Out of sight, out of mind
– Aus den Augen, aus dem Sinn

I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut

Come and sit down by my side
– Komm und setz dich an meine Seite
Darling look me in the eye
– Liebling, schau mir in die Augen
Well if you wanna ask me, now’s the time
– Nun, wenn du mich fragen willst, jetzt ist die Zeit
My hair’s not heavy and my heart is right
– Mein Haar ist nicht schwer und mein Herz ist richtig

I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut

And I don’t care about the time
– Und mir ist die Zeit egal
Light that fire, gonna heat that wine
– Zünde das Feuer an, erhitze den Wein
I’ve got one thing on my mind
– Ich ve bekam eine Sache auf meinem Verstand
So pop that cork from the bottle babe
– So pop, dass Korken aus der Flasche babe
We’re gonna drink it down fast and make love slowly
– Wir werden es schnell trinken und langsam lieben

I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut

I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut
I’m upbeat, I feel good
– Ich bin optimistisch, ich fühle mich gut