GANGGA – Blue Jeans Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Calling you late at night
– Ich rufe dich spät in der Nacht an
Talking ’bout nothin’
– Reden ’bout nothin’
But we’re always laughing
– Aber wir lachen immer
These dumb conversations
– Diese dummen Gespräche
They raise my affections
– Sie erheben meine Zuneigung
Those were the good times
– Das waren die guten Zeiten
And I miss the old times
– Und ich vermisse die alten Zeiten

Have I told you lately
– Habe ich es dir in letzter Zeit gesagt
That I miss you badly
– Dass ich dich sehr vermisse

Sometimes I wish
– Manchmal wünsche ich
That I could still call you mine
– Dass ich dich immer noch meinen nennen könnte
Still call you mine
– Nenn dich immer noch meins
Now all I’ve got is
– Jetzt habe ich nur noch
The stain on my blue jeans
– Der Fleck auf meiner blauen Jeans
The only way I could
– Nur so konnte ich
Remember that you were once mine
– Denken Sie daran, dass Sie einmal mein waren

Your voice were lullabies
– Deine Stimme waren Schlaflieder
I would be listenin’
– Ich würde zuhören
‘Til I was sleeping
– ‘Til I was sleeping
But our situations
– Aber unsere Situationen
It stopped our relations
– Es hat unsere Beziehungen gestoppt
Why did we end it?
– Warum haben wir es beendet?
Don’t want to believe it
– Nicht wollen, es zu glauben

‘Cause I’m feelin’ lately
– Weil ich mich in letzter Zeit fühle
That I miss you badly
– Dass ich dich sehr vermisse

Sometimes I wish
– Manchmal wünsche ich
That I could still call you mine
– Dass ich dich immer noch meinen nennen könnte
Still call you mine
– Nenn dich immer noch meins
Now all I’ve got is
– Jetzt habe ich nur noch
The stain on my blue jeans
– Der Fleck auf meiner blauen Jeans
The only way I could
– Nur so konnte ich
Remember that you were once mine
– Denken Sie daran, dass Sie einmal mein waren

Sometimes I wish
– Manchmal wünsche ich
That I could still call you mine
– Dass ich dich immer noch meinen nennen könnte
Still call you mine
– Nenn dich immer noch meins
Now all I’ve got is
– Jetzt habe ich nur noch
The stain on my blue jeans
– Der Fleck auf meiner blauen Jeans
The only way I could
– Nur so konnte ich
Remember that you were once mine
– Denken Sie daran, dass Sie einmal mein waren