Ghost – Hunter’s Moon (From HALLOWEEN KILLS) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s been a long time coming
– Es ist schon eine lange Zeit kommen
I’m coming back for you, my friend
– Ich komme für dich zurück, mein Freund
To where we’d hide as children
– Dorthin, wo wir uns als Kinder verstecken würden
I’m coming back for you, my friend
– Ich komme für dich zurück, mein Freund

Though my memories have faded
– Obwohl meine Erinnerungen verblasst sind
They come back to haunt me once again
– Sie kommen zurück, um mich noch einmal zu verfolgen
And though my mind is somewhat jaded now
– Und obwohl mein Verstand jetzt etwas abgestumpft ist
It’s time for me to strike again
– Es ist Zeit für mich, wieder zu streiken

Tonight, it’s a Hunter’s Moon
– Heute Abend ist es ein Jägermond

Under a headstone, sister
– Unter einem Grabstein, Schwester
I’m dying to see you, my friend
– Ich sterbe, dich zu sehen, mein Freund
Back in the old cemetery
– Zurück auf dem alten Friedhof
I’m dying to see you, my friend
– Ich sterbe, dich zu sehen, mein Freund

Though my memories have faded
– Obwohl meine Erinnerungen verblasst sind
They come back to me once again
– Sie kommen wieder zu mir zurück
And though my mind is somewhat jaded now
– Und obwohl mein Verstand jetzt etwas abgestumpft ist
It’s time for me to strike again
– Es ist Zeit für mich, wieder zu streiken

Tonight, it’s a Hunter’s Moon
– Heute Abend ist es ein Jägermond

Ooh, I’m coming, I’m dying
– Ooh, ich komme, ich sterbe
To see you one last time, together
– Um dich ein letztes Mal zu sehen, zusammen

Though my memories have faded
– Obwohl meine Erinnerungen verblasst sind
They come back to me once again
– Sie kommen wieder zu mir zurück
And though my mind is somewhat jaded now
– Und obwohl mein Verstand jetzt etwas abgestumpft ist
It’s time for me to strike again
– Es ist Zeit für mich, wieder zu streiken
I’m coming back for you, my friend
– Ich komme für dich zurück, mein Freund

Tonight, it’s a Hunter’s Moon
– Heute Abend ist es ein Jägermond

Hunt, hunt, Hunter’s Moon
– Jagd, Jagd, Jägermond

Hunt, hunt, hunter
– Jagd, Jagd, Jäger
Hunt, hunt, hunt
– Jagd, Jagd, Jagd