Girls Aloud – See The Day Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

When you look at me
– Wenn du mich ansiehst
Tell me what you see
– Sag mir, was du siehst
Do you see no love at all?
– Siehst du überhaupt keine Liebe?
Or do you see in me
– Oder siehst du in mir
What you always see
– Was Sie immer sehen
In every girl that you fall for
– In jedem Mädchen, das Sie fallen für

I will show you how love is meant to be
– Ich werde dir zeigen, wie Liebe sein soll
Just watch and learn and listen to me
– Schau einfach zu und lerne und höre mir zu

Will you ever see the day
– Wirst du jemals den Tag sehen
Heartache leads astray
– Herzschmerz führt in die Irre
Good love will always come from me
– Gute Liebe wird immer von mir kommen
Will you ever learn to love
– Wirst du jemals lernen zu lieben
Without a little doubt
– Ohne einen kleinen Zweifel
Good love will always come from me
– Gute Liebe wird immer von mir kommen

When you look away
– Wenn du wegschaust
Is it mean to say
– Ist es gemein zu sagen
That she haunts you night and day
– Dass sie dich Tag und Nacht verfolgt
And does it hurt your heart
– Und tut es deinem Herzen weh
When I say let’s start
– Wenn ich sage, lass uns anfangen
To heal the part that’s been torn
– Zu heilen die Teil, dass ist zerrissen worden

Don’t you see that
– Siehst du das nicht
I’m really worth a try
– Ich bin wirklich einen Versuch wert
And I say to you
– Und ich sage dir
I know just what to do
– Ich weiß genau, was zu tun ist

Will you ever see the day
– Wirst du jemals den Tag sehen
Heartache leads astray
– Herzschmerz führt in die Irre
Good love will always come from me
– Gute Liebe wird immer von mir kommen
Will you ever learn to love
– Wirst du jemals lernen zu lieben
Without a little doubt
– Ohne einen kleinen Zweifel
Good love will always come from me
– Gute Liebe wird immer von mir kommen

Don’t you see that I
– Siehst du nicht, dass ich
I’m really worth a try
– Ich bin wirklich einen Versuch wert
And I say to you
– Und ich sage dir
I know just what to do
– Ich weiß genau, was zu tun ist

Will you ever see the day
– Wirst du jemals den Tag sehen
Heartache leads astray
– Herzschmerz führt in die Irre
Good love will always come from me
– Gute Liebe wird immer von mir kommen
Will you ever learn to love
– Wirst du jemals lernen zu lieben
Without a little doubt
– Ohne einen kleinen Zweifel
Good love will always come from me
– Gute Liebe wird immer von mir kommen

Will you ever see the day
– Wirst du jemals den Tag sehen
Heartache leads astray
– Herzschmerz führt in die Irre
Good love will always come from me
– Gute Liebe wird immer von mir kommen
Will you ever learn to love
– Wirst du jemals lernen zu lieben
Without a little doubt
– Ohne einen kleinen Zweifel
Good love will always come from me
– Gute Liebe wird immer von mir kommen