Greg Lake – I Believe In Father Christmas Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

They said there’ll be snow at Christmas
– Sie sagten, es werde Schnee zu Weihnachten geben
They said there’ll be peace on Earth
– Sie sagten, es werde Frieden auf Erden geben
But instead it just kept on raining
– Aber stattdessen regnete es einfach weiter
A veil of tears for the Virgin birth
– Ein Schleier der Tränen für die jungfräuliche Geburt
I remember one Christmas morning
– Ich erinnere mich an einen Weihnachtsmorgen
A winter’s light and a distant choir
– Ein Winterlicht und ein entfernter Chor
And the peal of a bell and that Christmas tree smell
– Und das Geläut einer Glocke und dieser Weihnachtsbaumgeruch
And their eyes full of tinsel and fire
– Und Ihre Augen voller lametta und Feuer

They sold me a dream of Christmas
– Sie verkauften mir einen Traum von Weihnachten
They sold me a Silent Night
– Sie verkauften mir eine Stille Nacht
And they told me a fairy story
– Und sie erzählten mir ein Märchen
‘Til I believed in the Israelite
– ‘Til ich glaubte, in der israelitischen
And I believed in Father Christmas
– Und ich glaubte an den Weihnachtsmann
I looked at the sky with excited eyes
– Ich schaute mit aufgeregten Augen in den Himmel
‘Til I woke with a yawn in the first light of dawn
– ‘Til Ich wachte mit einem Gähnen im ersten Licht der Morgendämmerung
And I saw him and through his disguise
– Und ich sah ihn und durch seine Verkleidung

I wish you a hopeful Christmas
– Ich wünsche Ihnen ein hoffnungsvolles Weihnachten
I wish you a brave New Year
– Ich wünsche dir ein schönes neues Jahr
All anguish pain and sadness
– Alle Angst Schmerz und Traurigkeit
Leave your heart and let your road be clear
– Lass dein Herz und lass deinen Weg frei sein

They said there’d be snow at Christmas
– Sie sagten, es würde zu Weihnachten Schnee geben
They said there’d be peace on Earth
– Sie sagten, es würde Frieden auf Erden geben
Hallelujah, Noel, be it Heaven or Hell
– Halleluja, Noel, sei es Himmel oder Hölle
The Christmas we get, we deserve
– Das Weihnachten, das wir bekommen, verdienen wir