Herencia De Timbiquí – Sabrás Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Quiero que sepas que mi corazón
– Ich möchte, dass du weißt, dass mein Herz
En toda situación te va a querer
– In jeder Situation wird er dich lieben
Que cuando te miro siento el amor
– Dass, wenn ich dich ansehe, ich Liebe fühle
Más grande que puede haber en mi ser
– Größer als es in meinem Sein sein kann

Quiero que sepas que quererte a ti
– Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich Liebe
Me nace de forma muy natural
– Ich wurde sehr natürlich geboren
Que tu existencia es lo mejor que a mí
– Dass deine Existenz besser ist als ich
En esta vida me pudo pasar.
– In diesem Leben hätte es mir passieren können.

Y aunque me esté quedando sordo
– Und obwohl ich taub werde
Y aunque me esté quedando ciego
– Und obwohl ich blind werde
Y aunque me esté quedando mudo
– Und obwohl ich dumm werde
Te haré saber que te quiero.
– Ich werde dich wissen lassen, dass ich dich liebe.

Aunque yo ya me encuentre viejo
– Obwohl ich alt bin
Aunque esté triste o contento
– Auch wenn ich traurig oder glücklich bin
Te haré saber de cualquier modo
– Ich werde es dich trotzdem wissen lassen
Que estarás en mis adentros.
– Dass du in mir sein wirst.

Cuando amanece y te puedo ver
– Wenn es dämmert und ich dich sehen kann
Mi vida se llena de luz total
– Mein Leben ist mit totalem Licht erfüllt
Siento que quiero a los niños y así
– Ich fühle mich wie ich liebe die Kinder und so weiter

Mido mi gran capacidad de amar.
– Ich messe meine große Fähigkeit zu lieben.
Cuando te beso es tanta la emoción
– Wenn ich dich küsse, ist so viel Emotion
Que el corazón palpita más y más
– Dass das Herz immer mehr schlägt
Entro a un estado de relajación
– Ich betrete einen Zustand der Entspannung

Siento que ya puedo morir en paz.
– Ich fühle mich wie ich in Frieden sterben kann.
Y aunque me esté quedando sordo
– Und obwohl ich taub werde
Y aunque me esté quedando ciego
– Und obwohl ich blind werde
Y aunque me esté quedando mudo
– Und obwohl ich dumm werde

Te haré saber que te quiero.
– Ich werde dich wissen lassen, dass ich dich liebe.
Y aunque yo ya me encuentre viejo
– Und obwohl ich alt bin

Te haré saber de cualquier modo que estarás en mis adentros.
– Ich werde dich trotzdem wissen lassen, dass du in mir sein wirst.
Y como yo no habrá nadie que te quiera Como sea yo te amo
– Und wie ich wird es niemanden geben, der dich so will, wie ich dich liebe
Yo te amaré en el cielo o en la tierra Como sea yo te amo
– Ich werde dich im Himmel oder auf Erden lieben, aber ich liebe dich

Y mis días a tu lado viviré Como sea yo te amo
– Und meine Tage an deiner Seite Ich werde leben, wie ich dich liebe
Como sea yo te amo
– Wie auch immer ich dich liebe
Quiero cuidarte y protegerte mi vida Como sea yo te amo
– Ich möchte auf dich aufpassen und dich beschützen mein Leben, wie ich dich liebe
Y sabrás que tú, tu eres, mi negrita consentida Como sea yo te amo
– Und du wirst wissen, dass du, du bist, meine verwöhnte kühn wie ich dich liebe
Así este loco y ciego yo te haré entender y saber lo que siento
– Also diese verrückt und blind Ich werde Sie verstehen und wissen, was ich fühle
Como sea yo te amo
– Wie auch immer ich dich liebe
Con todo mi cuerpo.
– Mit meinem ganzen Körper.
Como sea yo te amo
– Wie auch immer ich dich liebe
Como sea yo te amo
– Wie auch immer ich dich liebe
Como sea yo te amo
– Wie auch immer ich dich liebe