Herencia De Timbiqui – Te Invito Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Te regalo la primera planta que en mi vida, yo sembré en la tierra
– Ich gebe dir die erste Pflanze, die ich in meinem Leben in die Erde gesät habe
Te regalo el cofrecito que antes de morir me regalo la abuela
– Ich gebe dir die kleine Schachtel, die Oma mir gegeben hat, bevor sie gestorben ist
Te regalo la emoción que sentí al ver nacer a mi primer hermano
– Ich gebe dir die Emotionen, die ich empfand, als ich meinen ersten Bruder geboren sah
La sonrisa de mamá al verme deletrear y mis primeros pasos
– Mamas Lächeln beim Buchstabieren und meine ersten Schritte

Mi primer amor de infancia y mis primeros zapatos
– Meine erste Kindheitsliebe und meine ersten Schuhe
Mi primera travesura y el desorden de mi cuarto
– Mein erster Unfug und die Unordnung meines Zimmers
Mi primer amor de infancia y mis primeros zapatos
– Meine erste Kindheitsliebe und meine ersten Schuhe
Mi primera travesura y el desorden de mi cuarto
– Mein erster Unfug und die Unordnung meines Zimmers

Mi primer día de colegio, mi peinado, mi primer cuaderno
– Mein erster Schultag, meine Frisur, mein erstes Notizbuch
Mis amigos de secundaria, mi pasado todo eso
– Meine Highschool-Freunde, meine Vergangenheit all das
Mi primer día de colegio, mi peinado, mi primer cuaderno
– Mein erster Schultag, meine Frisur, mein erstes Notizbuch
Mis amigos de secundaria, mi pasado, todo eso
– Meine Highschool-Freunde, meine Vergangenheit, all das

Te invito a vivir conmigo las lunadas que realizan en mi pueblo
– Ich lade Sie ein, mit mir die Lunadas zu leben, die in meiner Stadt stattfinden
Las noches de luna llena y los aguaceros cuando ya es invierno
– Die Nächte des Vollmonds und die Regengüsse, wenn es schon Winter ist
Nuestras fiestas patronales a ver los arrullos en cada diciembre
– Unsere Patronatsfeste, um jeden Dezember die Schlaflieder zu sehen
Y juntos en año nuevo al tratar de cumplir los años que se tienen
– Und gemeinsam ins neue Jahr, während wir versuchen, die Jahre zu erfüllen, die wir haben

La experiencia de mis viejos y el dolor de sus ancestros
– Die Erfahrung meiner alten Leute und der Schmerz ihrer Vorfahren
Los poderes de sus dioses, sus odios y sus anhelos
– Die Mächte ihrer Götter, ihr Hass und ihre Sehnsüchte
La experiencia de mis viejos y dolor de mis ancestros
– Die Erfahrung meines Alten und der Schmerz meiner Vorfahren
Los poderes de sus dioses, sus odios y sus anhelos
– Die Mächte ihrer Götter, ihr Hass und ihre Sehnsüchte

Mi futuro, mi voz, mi aliento, solo quiero ponerlos en tus manos
– Meine Zukunft, meine Stimme, mein Atem, ich möchte sie nur in deine Hände legen
Y a medida que pase el tiempo que comprendas que te amo
– Und mit der Zeit verstehst du, dass ich dich liebe
Mi primer día del colegio, mi peinado, mi primer cuaderno
– Mein erster Schultag, meine Frisur, mein erstes Notizbuch
Mis amigos de secundaria, mi pasado todo eso
– Meine Highschool-Freunde, meine Vergangenheit all das

(Con el tiempo entenderás que es amor, puro amor)
– (Mit der Zeit wirst du verstehen, dass es Liebe ist, reine Liebe)
(Con el tiempo entenderás que es amor, puro amor)
– (Mit der Zeit wirst du verstehen, dass es Liebe ist, reine Liebe)
(Con el tiempo entenderás que es amor, puro amor)
– (Mit der Zeit wirst du verstehen, dass es Liebe ist, reine Liebe)
Sabrás que en la madruga voy a llenarte de amor
– Du wirst wissen, dass ich dich am frühen Morgen mit Liebe erfüllen werde

(Con el tiempo entenderás que es amor, puro amor)
– (Mit der Zeit wirst du verstehen, dass es Liebe ist, reine Liebe)
Solo para ti, solo para ti, solo para ti, yo compuse esta canción mi amor
– Nur für dich, nur für dich, nur für dich habe ich dieses Lied komponiert, meine Liebe
(Con el tiempo entenderás que es amor, puro amor)
– (Mit der Zeit wirst du verstehen, dass es Liebe ist, reine Liebe)
(Con el tiempo entenderás que es amor, puro amor)
– (Mit der Zeit wirst du verstehen, dass es Liebe ist, reine Liebe)




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın