Hussa Feat. Mikael Gabriel – Silkkii Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Must tuntuu silt, et mä en tänää mene himaa
– Ich fühle mich, als würde ich heute Abend nicht nach Hause gehen
Vaan mä meen tänää tyhmäks
– Aber ich werde heute dumm
Must tuntuu silt yeah
– Muss sich Schlick anfühlen.
Et tänää mä en valita enkä aio himmaa yhtää
– Heute beschwere ich mich nicht und ich werde keinen dimmen
Sä oot ku silkkii mun ihollani, ku mul ei tänää ole sulle aikaa
– Du bist wie Seide auf meiner Haut, weil ich heute keine Zeit für dich habe
Kun mä keskityn itteeni beibi
– Wenn ich mich auf mich selbst konzentriere, Baby
Kun mä keskityn itteeni beibi yeah
– Wenn ich mich auf mich selbst konzentriere Baby yeah
Keskityn itteeni beibi
– Ich konzentriere mich auf mich, baby

Ei sulle ole aikaa, mutta tänää mä meen kreisiks yah
– Es gibt keine Zeit für dich, aber heute gehe ich zu kreisiks yah
Laitan flip-flopit jalkaan ja mä tip-toen tiskillä shotteja feissiin
– Ich habe auf Flip-Flops und ich Tip-toe auf der Theke für Schüsse auf Feiss
Joh tänää mun päivä se onki
– ♪ Heute ist mein Tag ♪
Ja mä ballaan vaan sen feissin niinku mä oisin Kobe
– Und ich werde nur Ball, dass Feiss wie ich bin Kobe
En mä tarvi yhtää feikkirinkii, tääl on vaa bros
– Ich brauche keinen falschen Ring, das ist Va Bros
Joitten energiat väistän niinku ne olis Kobe
– Wessen Energien ich ausweichen werde, als wären sie Kobe
Mä vaan teen mun juttuu, vitut susta ho, ayh
– Ich mache nur mein Ding, Fick dich ho, ayh
Ei mua kiinnosta sun sanas, mä oon ihan okei
– Mir ist egal, was du sagst, mir geht es gut
Mä oon jo tehny liikaa, et mun tarvis kuunnella sua
– Ich habe schon zu viel getan, ich muss dir nicht zuhören
Nyt on mun oma vapaapäivä ja mä otan mun juomat mikä-äh
– Es ist mein freier Tag und ich nehme meine Getränke

Must tuntuu silt, et mä en tänää mene himaa
– Ich fühle mich, als würde ich heute Abend nicht nach Hause gehen
Vaan mä meen tänää tyhmäks
– Aber ich werde heute dumm
Must tuntuu silt yeah
– Muss sich Schlick anfühlen.
Et tänää mä en valita enkä aio himmaa yhtää
– Heute beschwere ich mich nicht und ich werde keinen dimmen
Sä oot ku silkkii mun ihollani, ku mul ei tänää ole sulle aikaa
– Du bist wie Seide auf meiner Haut, weil ich heute keine Zeit für dich habe
Kun mä keskityn itteeni beibi
– Wenn ich mich auf mich selbst konzentriere, Baby
Kun mä keskityn itteeni beibi yeah
– Wenn ich mich auf mich selbst konzentriere Baby yeah

Must tuntuu, must tuntuu
– Muss fühlen, muss fühlen
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, yeah, yeah, yeah
Tun-tun-tun-tun-tuu (woo, Hussa)
– Tun-tun-tun-tun-tuu (woo, Hussa)
Keskityn itteeni beibi
– Ich konzentriere mich auf mich, baby

En pysty vertaa itteeni teihi
– Ich kann mich nicht mit dir vergleichen
Se mitä pelaan on siis iha eri geimi
– Also, was ich spiele, ist iha anders geimi
Wavy, ku katon itteeni peilist
– Wellig, schau mich im Spiegel an
Koitan elää nyt, kun en voi elää enää eilist
– Ich versuche jetzt zu leben, wo ich nicht mehr leben kann
Autos Wunderbaumii
– Autos Wunderbaumii
Ajettu täl tiellä jo vuosikausii
– Seit Jahren auf dieser Straße
Mä en tunne vauhtii, ku oon sille sokee
– Ich spüre die Geschwindigkeit nicht, weil ich blind für sie bin
Kamerat ottaa kuvii, mä koitan niille posee
– Die Kameras machen Fotos, ich werde ihnen eine Chance geben.
Näkee hymyn ja mun hampaat
– Siehe mein Lächeln und meine Zähne
Mul on silkkii pääl, ku mä oon altaal
– Ich habe Seide auf meinem Kopf, wenn ich alt bin.
Mennää tilttiin, sekasin ja kreisiks
– Lass uns ans Steuer gehen, ich bin verwirrt und verrückt
Tehää täst tuote ja lyödään se leiviks
– Machen Sie dieses Produkt und wir backen es

Must tuntuu silt, et mä en tänää mene himaa
– Ich fühle mich, als würde ich heute Abend nicht nach Hause gehen
Vaan mä meen tänää tyhmäks
– Aber ich werde heute dumm
Must tuntuu silt yeah
– Muss sich Schlick anfühlen.
Et tänää mä en valita enkä aio himmaa yhtää
– Heute beschwere ich mich nicht und ich werde keinen dimmen
Sä oot ku silkkii mun ihollani, ku mul ei tänää ole sulle aikaa
– Du bist wie Seide auf meiner Haut, weil ich heute keine Zeit für dich habe
Kun mä keskityn itteeni beibi
– Wenn ich mich auf mich selbst konzentriere, Baby
Kun mä keskityn itteeni beibi
– Wenn ich mich auf mich selbst konzentriere, Baby

Must tuntuu, must tuntuu
– Muss fühlen, muss fühlen
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, yeah, yeah, yeah
Tun-tun-tun-tun-tuu
– Tun-tun-tun-tun-tuu
Keskityn itteeni beibi
– Ich konzentriere mich auf mich, baby
Must tuntuu, must tuntuu
– Muss fühlen, muss fühlen
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, yeah, yeah, yeah
Tun-tun-tun-tuu
– Tun-tun-tun-tuu
Keskityn itteeni beibi
– Ich konzentriere mich auf mich, baby
Tun-tun-tun-tun-tun
– Tun-tun-tun-tun-tun