Hussain Al Jassmi – Balligh Habibak Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

بلغ حبيبك وقله بأخذك منه
– Erreichen Sie Ihren Geliebten und sagen Sie ihm, dass er Sie von ihm nehmen soll
هذا هو الحل وما في اي حل ثاني
– Dies ist die Lösung und was ist die zweite Lösung
ما أقدر أقعد وأشوفك بس واستنا
– Was ich sitzen und dir zeigen kann
كل يوم عنك بعيد يزود جناني
– Jeden Tag weg von dir, Meine Fee

بلغ حبيبك وقله بأخذك منه
– Erreichen Sie Ihren Geliebten und sagen Sie ihm, dass er Sie von ihm nehmen soll
هذا هو الحل وما في اي حل ثاني
– Dies ist die Lösung und was ist die zweite Lösung
ما أقدر أقعد وأشوفك بس واستنا
– Was ich sitzen und dir zeigen kann
كل يوم عنك بعيد يزود جناني
– Jeden Tag weg von dir, Meine Fee

بلغ حبيبك وقله بأخذك منه
– Erreichen Sie Ihren Geliebten und sagen Sie ihm, dass er Sie von ihm nehmen soll
هذا هو الحل وما في اي حل ثاني
– Dies ist die Lösung und was ist die zweite Lösung
ما أقدر أقعد وأشوفك بس واستنا
– Was ich sitzen und dir zeigen kann
كل يوم عنك بعيد يزود جناني
– Jeden Tag weg von dir, Meine Fee

بلغ حبيبك وقله باخذك منه
– Erreiche deinen Geliebten und sage ihm, er soll dich von ihm nehmen
هذا هو الحل وما في اي حل ثاني
– Dies ist die Lösung und was ist die zweite Lösung
ما أقدر أقعد وأشوفك بس واستنا
– Was ich sitzen und dir zeigen kann
كل يوم عنك بعيد يزود جناني
– Jeden Tag weg von dir, Meine Fee

من يوم شفتك وأنا في داخلي ونه
– Vom Tag deiner Lippe und ich in ihm
ولعت قلبي ترى شبيت وجداني
– Ich liebe mein Herz sehen shabit sentimental
قوله ترى أموت لو ماتبتعد عنه
– Siehst du, ich sterbe, wenn du dich von ihm fernhältst
لازم أنا أهواك ولازم إنت تهواني
– Ich muss dich beleidigen und du musst mich demütigen

من يوم شفتك وانا في داخلي ونه
– Vom Tag deiner Lippen an und ich bin in ihm
ولعت قلبي ترى شبيت وجداني
– Ich liebe mein Herz sehen shabit sentimental
قوله ترى أموت لو ماتبتعد عنه
– Siehst du, ich sterbe, wenn du dich von ihm fernhältst
لازم أنا أهواك ولازم إنت تهواني
– Ich muss dich beleidigen und du musst mich demütigen

بلغ حبيبك وقله باخذك منه
– Erreiche deinen Geliebten und sage ihm, er soll dich von ihm nehmen
هذا هو الحل وما في اي حل ثاني
– Dies ist die Lösung und was ist die zweite Lösung
ما أقدر أقعد وأشوفك بس واستنا
– Was ich sitzen und dir zeigen kann
كل يوم عنك بعيد يزود جناني
– Jeden Tag weg von dir, Meine Fee

يا ليت قلبك عرفني من صغر سنه
– Wenn nur dein Herz mich von klein auf kennen würde
والله لا أحبك وأضمك بين أحضاني
– Gott, ich liebe dich nicht und ich halte dich in meinen Armen
حبيب قلبي منعت القلب لاكنه
– Liebhaber mein Herz blockierte das Herz, aber es
يبغيك إنت ولا يبغي أحد ثاني
– Er will dich und niemand will dich wieder

ياليت قلبك عرفني من صغر سنه
– Dein Herz kannte mich von klein auf
والله لا أحبك وأضمك بين أحضاني
– Gott, ich liebe dich nicht und ich halte dich in meinen Armen
حبيب قلبي منعت القلب لاكنه
– Liebhaber mein Herz blockierte das Herz, aber es
يبغيك إنت ولا يبغي أحد ثاني
– Er will dich und niemand will dich wieder