I Nesta Feat. Muoses – Ella Busca Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Para ti princesa
– Für dich Prinzessin
Yo se que esperas
– Ich weiß, worauf du wartest
Yo se que ella espera
– Ich weiß, Sie wartet
Esta en la espera
– Er wartet

Busca q la quieran
– Suchen Sie nach q, sie wollen es
No quiere q mas la hieran
– Sie will nicht mehr verletzt werden
No quiere una amistad pasajera
– Er will keine vorübergehende Freundschaft
Ella solo quiere darte su amor
– Sie will dir nur ihre Liebe geben
Busca que la amen
– Sie sucht geliebt zu werden
No quiere que la engañen
– Sie will nicht betrogen werden
Ya no quiere que su corazón le dañen
– Er will nicht mehr, dass sein Herz beschädigt wird
Ella solo quiere darte su amor
– Sie will dir nur ihre Liebe geben

Buscándolo, algo que le de color
– Auf der Suche nach etwas, das ihm Farbe verleiht
Un amor sincero que
– Eine aufrichtige Liebe, die
Borre todo lo de ayer
– Lösche alles von gestern
Caliente mucho más que el sol
– Viel heißer als die Sonne
Quiere siempre ser amada
– Sie will immer geliebt werden

No le ha ido muy bien en su afecto
– Er hat es in seiner Zuneigung nicht sehr gut gemacht
A pesar de que no mira defecto
– Obwohl es nicht Fehler aussieht
No ven lo real de sus sentimientos
– Sie sehen die Realität ihrer Gefühle nicht
Ella lucha hasta su último esfuerzo
– Sie kämpft bis zu ihrer letzten Anstrengung

Espera tranquilita a que llegue
– Warten Sie ruhig, bis es ankommt
Quiere volar y viajar por el viento
– Er will fliegen und durch den Wind reisen

Esta muy lastimada por dentro
– Sie ist innerlich sehr verletzt
Esta cansada de tanto cuento
– Sie hat so viel Geschichte satt
Quiere un boy que sea bien atento
– Sie will einen Jungen, der aufmerksam ist
Y que con palabras de amor la deje sin aliento
– Und dass ich sie mit Worten der Liebe atemlos lasse

En el amor casi ha dejado de creer
– In der Liebe hat er fast aufgehört zu glauben
Son muchas las veces que la han dejado caer
– Es gibt viele Male, dass sie es fallen gelassen haben
Necesita un real man que la pueda querer
– Sie braucht einen echten Mann, der sie lieben kann
Y que cuando tenga frío calor le pueda ofrecer
– Und dass ich dir Wärme schenken kann, wenn mir kalt ist

Que sepa aconsejarla cuando haya confusión
– Wer weiß, wie man sie berät, wenn Verwirrung herrscht
No prometa mucho sino que ejerza acción
– Versprechen Sie nicht viel, sondern handeln Sie
Que sienta mas allá que una simple atracción
– Dass ich mich jenseits einer einfachen Anziehungskraft fühle
Un amor sincero esa es su ilusión
– Eine aufrichtige Liebe, die seine Illusion ist

Ella solo quiere darte su amor…
– Sie will dir nur ihre Liebe schenken…
Darte su amor…
– Gib dir seine Liebe…
Ella solo quiere darte su amor…
– Sie will dir nur ihre Liebe schenken…
Ella solo quiere darte su amor…
– Sie will dir nur ihre Liebe schenken…
Darte su amor…
– Gib dir seine Liebe…
Ella solo quiere
– Sie will nur
Ella solo quiere darte su amor…
– Sie will dir nur ihre Liebe schenken…

Ella solo quiere más afección
– Sie will einfach mehr.
Un Poco de amor
– Ein bisschen Liebe
Más dedicación
– Mehr Engagement
Solo quiere… un poco de amor
– Er will es einfach… ein bisschen Liebe