I Nuovi Angeli – Troppo Bella (Per Restare Sola) Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Troppo bella per restare sola
– Zu schön, um allein zu sein
Troppo bella, dimmi perché
– Zu schön, sag mir warum
Così bella reggi la candela
– So schön halten Sie die Kerze
Prendi, prendi me per la gola
– Nimm, nimm mich am Hals

Trema il piatto, trema la teiera
– Zittert den Topf, zittert die Teekanne
Chi lo sa cadrà, non cadrà
– Wer weiß, wird fallen, wird nicht fallen
Chi lo sa, ma intanto si fa sera
– Wer weiß, aber in der Zwischenzeit wird es Abend
E sei sempre là
– Und du bist immer da

Il tuo cuore, quarantesimo piano lassù
– Dein Herz, vierzigster Stock da oben
L’ascensore, chi può muoverlo sei solo tu
– Der Aufzug, wer ihn bewegen kann, sind nur Sie

Pasta e ceci non mi va
– Pasta und Kichererbsen Ich mag nicht
Pizzi, vizi, non virtù
– Spitze, Laster, nicht Tugenden
Loca lessa non fa per me
– Loca lessa ist nichts für mich

Troppo bella per restare sola
– Zu schön, um allein zu sein
Troppo bella, dimmi perché
– Zu schön, sag mir warum
Così bella reggi la candela
– So schön halten Sie die Kerze
Prendi, prendi me per la gola
– Nimm, nimm mich am Hals

Tu mi sembri quella miliardaria
– Du siehst aus wie der Milliardär
Che chiedeva la carità
– Der um Nächstenliebe bat
Non appena un fiore vede l’aria
– Sobald eine Blume die Luft sieht
Tu lo spingi giù
– Du drückst es runter

Il tuo cuore, quarantesimo piano lassù
– Dein Herz, vierzigster Stock da oben
L’ascensore, chi può muoverlo sei solo tu
– Der Aufzug, wer ihn bewegen kann, sind nur Sie

Pasta e ceci non mi va
– Pasta und Kichererbsen Ich mag nicht
Pizzi, vizi, non virtù
– Spitze, Laster, nicht Tugenden
Loca lessa non fa per me
– Loca lessa ist nichts für mich

Troppo bella per restare sola
– Zu schön, um allein zu sein
Troppo bella, dimmi perché
– Zu schön, sag mir warum
Così bella reggi la candela
– So schön halten Sie die Kerze
Prendi, prendi me per la gola
– Nimm, nimm mich am Hals

Troppo bella per restare sola
– Zu schön, um allein zu sein
Troppo bella, dimmi perché
– Zu schön, sag mir warum
Così bella reggi la candela
– So schön halten Sie die Kerze
Prendi, prendi me per la gola
– Nimm, nimm mich am Hals

Troppo bella per restare sola
– Zu schön, um allein zu sein
Troppo bella, dimmi perché
– Zu schön, sag mir warum
Così bella reggi la candela
– So schön halten Sie die Kerze