I’Dees – Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

A leaf will fall and hit the ground
– Ein Blatt fällt und trifft den Boden
The wind will carry it around
– Der Wind wird es herumtragen
Beneath it’s whispering wings
– Darunter flüstern Flügel
A love is lost, another found
– Eine Liebe ist verloren, eine andere gefunden
What’s done is surely bound
– Was getan wird, ist sicher gebunden
To keep us guessing what it brings
– Um uns zu raten, was es bringt
The time of laughter, time of tears
– Die Zeit des Lachens, die Zeit der Tränen
The time of dreams and many fears
– Die Zeit der Träume und vieler Ängste
Will be erased from memory
– Wird aus dem Speicher gelöscht

Imagine life is just a dream
– Stellen Sie sich vor, das Leben ist nur ein Traum
Imagine you, imagine me
– Stell dir dich vor, stell dir mich vor
Travelling on the wings of time
– Reisen auf den Flügeln der Zeit
Don’t know where or why
– Weiß nicht, wo oder warum
Imagine you, imagine me
– Stell dir dich vor, stell dir mich vor
Fractions of eternity
– Bruchteile der Ewigkeit
Lives learned and left behind
– Leben gelernt und zurückgelassen
We can’t turn back time
– Wir können die Zeit nicht zurückdrehen
Here we are
– Hier sind wir
And our lives like butterflies
– Und unser Leben wie Schmetterlinge

Will fly away from us towards the sky
– Wird von uns in Richtung Himmel fliegen
See how far
– Sehen Sie, wie weit
We go and try to hold on
– Wir gehen und versuchen festzuhalten
To what we got and look for reasons why
– Zu dem, was wir haben und nach Gründen suchen, warum
The time of laughter, time of tears
– Die Zeit des Lachens, die Zeit der Tränen
The time of dreams and many fears
– Die Zeit der Träume und vieler Ängste
Will be erased from memory
– Wird aus dem Speicher gelöscht

Imagine life is just a dream
– Stellen Sie sich vor, das Leben ist nur ein Traum
Imagine you, imagine me
– Stell dir dich vor, stell dir mich vor
Travelling on the wings of time
– Reisen auf den Flügeln der Zeit
Don’t know where or why
– Weiß nicht, wo oder warum
Imagine you, imagine me
– Stell dir dich vor, stell dir mich vor
Fractions of eternity
– Bruchteile der Ewigkeit
Lives learned and left behind
– Leben gelernt und zurückgelassen

We can’t turn back time
– Wir können die Zeit nicht zurückdrehen
‘Couse we can’t turn back time
– ‘Couse wir können die Zeit nicht zurückdrehen
We can’t turn back time
– Wir können die Zeit nicht zurückdrehen
We can’t turn back time
– Wir können die Zeit nicht zurückdrehen
Life remains a mystery
– Das Leben bleibt ein Geheimnis

Imagine life is just a dream
– Stellen Sie sich vor, das Leben ist nur ein Traum
Imagine you, imagine me
– Stell dir dich vor, stell dir mich vor
Travelling on the wings of time
– Reisen auf den Flügeln der Zeit
Don’t know where or why
– Weiß nicht, wo oder warum
Imagine you, imagine me
– Stell dir dich vor, stell dir mich vor
Fractions of eternity
– Bruchteile der Ewigkeit
Lives learned and left behind
– Leben gelernt und zurückgelassen
We can’t turn back time
– Wir können die Zeit nicht zurückdrehen

Imagine life is just a dream
– Stellen Sie sich vor, das Leben ist nur ein Traum
Imagine you, imagine me
– Stell dir dich vor, stell dir mich vor
Travelling on the wings of time
– Reisen auf den Flügeln der Zeit
Don’t know where or why
– Weiß nicht, wo oder warum
Imagine you, imagine me
– Stell dir dich vor, stell dir mich vor
Fractions of eternity
– Bruchteile der Ewigkeit
Lives learned and left behind
– Leben gelernt und zurückgelassen
We can’t turn back time
– Wir können die Zeit nicht zurückdrehen