Iggy Pop – Tiny Girls Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Well the day begins
– Nun, der Tag beginnt
You don’t want to live
– Du willst nicht leben
‘Cause you can’t believe
– Weil du nicht glauben kannst
In the one you’re with
– In dem, mit dem du zusammen bist
‘Cause you know her tricks
– Weil du ihre Tricks kennst
And you know her past
– Und du kennst ihre Vergangenheit
When she makes a face
– Wenn sie ein Gesicht macht
You just have to laugh
– Du musst nur lachen
And you feel like such a know-it-all
– Und Sie fühlen sich wie ein solches Know-it-all
When you only want just a tiny girl
– Wenn du nur ein kleines Mädchen willst
And you hope she’ll sing.
– Und Sie hoffen, sie wird singen.

So you turn around
– Also drehst du dich um
Toward the tiny girls
– Zu den kleinen Mädchen
Who have got no tricks
– Wer hat keine Tricks
Who have got no past
– Die keine Vergangenheit haben
Yea that’s what you think
– Ja, das denkst du
And you hope she’ll sing
– Und du hoffst, sie wird singen
But she sings of greed
– Aber sie singt von Gier
Like a young banshee
– Wie ein junger Banshee
And she wants for this
– Und sie will dafür
And she wants for that
– Und sie will dafür
What did you think.
– Was hast du gedacht?