Il Pagante – Open Bar Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Al telegiornale
– Auf den Nachrichten
Han detto che ‘st’estate c’è il diluvio universale
– Sie sagten, dass ‘ in diesem Sommer gibt es die universelle Flut
A noi lasciateci affogare
– Lass uns ertrinken
In acque toniche e gin mare
– In Tonic Waters und Sea Gin
Che fuori c’è già l’afa e le zanzare
– Dass draußen schon afa und Moskitos sind

All day long, sotto il sole
– Den ganzen Tag unter der Sonne
E finché non piove
– Und bis es regnet
Ballerò, in hangover
– Ich werde tanzen, Kater
E mi sto immaginando io e te, a Panarea
– Und ich stelle mir dich und mich in Panarea vor
Ma se cambia il tempo cambio idea
– Aber wenn sich die Zeit ändert, ändere ich meine Meinung
Bevo un altro drink e sto in apnea
– Ich habe noch ein drink und ich bin Freitauchen
Questo mare è un open bar
– Dieses Meer ist eine offene bar

Non mi ricordo cosa ho fatto domani
– Ich weiß nicht mehr, was ich morgen getan habe
Ma non risponderò quando mi chiami
– Aber ich werde nicht antworten, wenn du mich anrufst
E sentirò dalle conchiglie i tuoi messaggi vocali
– Und ich werde deine Sprachnachrichten von den Muscheln hören
E mentre tutti staranno a ballare
– Und während alle tanzen werden
A mezzanotte farò un bagno in mare
– Um Mitternacht werde ich im Meer schwimmen
Solo per sciacquarmi via la presa male
– Nur um mich vom schlechten Griff abzuspülen

Volo nei tuoi occhi e vedo le isole Turks e Caicos
– Ich fliege in deinen Augen und sehe die Turks-und Caicosinseln
Non sopporto quell’odore dell’IQOS
– Ich kann den Geruch von IQOS nicht ertragen
E sei vegana però vuoi il caviale, ah
– Und du bist vegan, aber du willst Kaviar, ah
Vabbè, facciamo un po’ come ci pare
– Nun, lass uns ein bisschen tun, wie wir wollen.
Che poi la festa finirà col temporale
– Dass dann die Party mit dem Sturm endet
E daremo la colpa sul riscaldamento globale
– Und wir werden es auf die globale Erwärmung schieben

All day long, sotto il sole
– Den ganzen Tag unter der Sonne
E finché non piove
– Und bis es regnet
Ballerò, in hangover
– Ich werde tanzen, Kater
E mi sto immaginando io e te, a Panarea
– Und ich stelle mir dich und mich in Panarea vor
Ma se cambia il tempo cambio idea
– Aber wenn sich die Zeit ändert, ändere ich meine Meinung
Bevo un altro drink e sto in apnea
– Ich habe noch ein drink und ich bin Freitauchen
Questo mare è un open bar
– Dieses Meer ist eine offene bar

Guarda il cielo, che colore
– Schau in den Himmel, was für eine Farbe
Il pianeta terra esplode
– Planet Erde explodiert
Se una stella cade, esprimi un desiderio senza spoiler
– Wenn ein Stern fällt, machen Sie einen Wunsch ohne Spoiler
E ‘ste foto imbarazzanti di stanotte resteranno delle prove
– Es sind diese peinlichen Fotos von letzter Nacht werden Beweise bleiben
Perché se domani piove
– Denn wenn es morgen regnet

All day long, sotto il sole
– Den ganzen Tag unter der Sonne
E finché non piove, ballerò in hangover
– Und bis es regnet, werde ich in Kater tanzen
E mi sto immaginando io e te a Panarea
– Und ich stelle mir dich und mich in Panarea vor
Ma se cambia il tempo cambio idea
– Aber wenn sich die Zeit ändert, ändere ich meine Meinung
Bevo un altro drink e sto in apnea
– Ich habe noch ein drink und ich bin Freitauchen
Questo mare è un open bar
– Dieses Meer ist eine offene bar

All day long, sotto il sole
– Den ganzen Tag unter der Sonne
E finché non piove
– Und bis es regnet
Ballerò, in hangover
– Ich werde tanzen, Kater
E mi sto immaginando io e te, a Panarea
– Und ich stelle mir dich und mich in Panarea vor
Ma se cambia il tempo cambio idea
– Aber wenn sich die Zeit ändert, ändere ich meine Meinung
Bevo un altro drink e sto in apnea
– Ich habe noch ein drink und ich bin Freitauchen
Questo mare è un open bar
– Dieses Meer ist eine offene bar