Inhaler – It Won’t Always Be Like This Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Girl, you know this ain’t love
– Mädchen, du weißt, das ist keine Liebe
I’m just a bad old beggar with nothing to do
– Ich bin nur ein schlechter alter Bettler mit nichts zu tun
It’s on you
– Es ist auf dich
And oh, what else can I do?
– Und oh, was kann ich noch tun?
You say that you’re not around
– Du sagst, dass du nicht da bist
And you don’t wanna be found
– Und du willst nicht gefunden werden
Well, I wanna be the best at what I do
– Nun, ich will das Beste sein, was ich tue
Oh, what about you? What about you?
– Oh, was ist mit dir? Was ist mit dir?

Play me like a record, baby
– Spiel mich wie eine Platte, Baby
Spin me around, turn me upside down
– Spin me around, turn me upside down
And you don’t want me to
– Und du willst mich nicht
I’ll pull the covers right up over your head
– Ich ziehe dir die Decke über den Kopf

You’re in my head
– Du bist in meinem Kopf
It won’t always be like this, be like this
– Es wird nicht immer so sein, sei so
I’m dead, honey, I’ll be dead
– Ich bin tot, Schatz, ich werde tot sein
It won’t always be like this, always be like this
– Es wird nicht immer so sein, immer so sein

Girl, you know it ain’t cool
– Mädchen, du weißt, es ist nicht cool
Walking round and round in circles after you
– Laufen rund und rund im Kreis nach Ihnen
Broken and bruised
– Gebrochen und gequetscht
But oh, what else can I do?
– Aber oh, was kann ich noch tun?

Play me like a record, baby
– Spiel mich wie eine Platte, Baby
Spin me around, you turn me upside down
– Spin me around, you turn me upside down
And you don’t want me to
– Und du willst mich nicht
But I’ll pull the covers right up over your head
– Aber ich ziehe dir die Decke über den Kopf

You’re in my head
– Du bist in meinem Kopf
It won’t always be like this, always be like this
– Es wird nicht immer so sein, immer so sein
I’m dead, honey, I’ll be dead
– Ich bin tot, Schatz, ich werde tot sein
It won’t always be like this, always be like this
– Es wird nicht immer so sein, immer so sein

Always be like this
– Sei immer so
Now you know
– Jetzt wissen Sie,
Now you know
– Jetzt wissen Sie,
Now you know
– Jetzt wissen Sie,
Now you know
– Jetzt wissen Sie,
Now
– Jetzt

In my head, in my head
– In meinem Kopf, in meinem Kopf
It won’t always be like this
– Es wird nicht immer so sein
Honey, I’ll be dead when I’m dead
– Schatz, ich werde tot sein, wenn ich tot bin
It won’t always be like this
– Es wird nicht immer so sein