Inhaler – These Are The Days Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m stranded here again, another Friday night
– Ich bin wieder hier gestrandet, ein weiterer Freitagabend
Turn up the music, black out the lights
– Drehen Sie die Musik auf, verdunkeln Sie die Lichter
Best kind of scene, I shouldn’t have been
– Beste Art von Szene, ich hätte nicht sein sollen
Bandits in charge of the silver machine
– Banditen, die für die Silbermaschine verantwortlich sind

One of our friends is along for the ride
– Einer unserer Freunde ist mit dabei
Hanging from the window, out of his mind
– Aus dem Fenster hängen, aus dem Kopf
I don’t want my luck to fall at my feet
– Ich will nicht, dass mir mein Glück zu Füßen fällt
Don’t wanna feel a thing, just wanna hear you scream, yeah
– Ich will nichts fühlen, ich will dich nur schreien hören, ja

These are, these are the days that follow you home
– Das sind, das sind die Tage, die dir nach Hause folgen
These are the days that kiss you on your broken nose
– Dies sind die Tage, die dich auf deine gebrochene Nase küssen
These are the days, I don’t miss the feeling of being alone
– Dies sind die Tage, an denen ich das Gefühl, allein zu sein, nicht vermisse
These are the days, these are the days
– Das sind die Tage, das sind die Tage

We were breaking the limit, then we broke down
– Wir haben das Limit überschritten, dann sind wir zusammengebrochen
Turned to the left to some no-name town
– Links abbiegen in eine No-Name-Stadt
Everybody’s got a dream, I like them best when I’m in it
– Jeder hat einen Traum, ich mag sie am liebsten, wenn ich drin bin
Coming ’round the corner, I’ll be there in a minute
– Komm um die Ecke, ich bin gleich da

And I’m coming up on something sweet
– Und mir fällt was Süßes ein
I’m leaving with the first person I meet
– Ich gehe mit der ersten Person, die ich treffe
I’m holding out, I’m hanging on
– Ich halte durch, ich halte durch
For the moment where it all goes wrong, yeah
– Für den Moment, in dem alles schief geht, ja

These are, these are the days that follow you home
– Das sind, das sind die Tage, die dir nach Hause folgen
These are the days that kiss you on your broken nose
– Dies sind die Tage, die dich auf deine gebrochene Nase küssen
These are the days, I don’t miss the feeling of being alone
– Dies sind die Tage, an denen ich das Gefühl, allein zu sein, nicht vermisse
These are the days, these are the days
– Das sind die Tage, das sind die Tage

And we can do anything we want for a while
– Und wir können eine Weile alles tun, was wir wollen
They say and tell you to behave with a smile
– Sie sagen und sagen dir, du sollst dich mit einem Lächeln benehmen
Don’t turn, don’t turn and run away, don’t hide
– Dreh dich nicht um, dreh dich nicht um und renn weg, verstecke dich nicht
‘Cause we can do anything we want for a while
– Weil wir für eine Weile alles tun können, was wir wollen

I think we’re gonna be okay, yeah
– Ich denke, wir werden in Ordnung sein, ja
I think we’re gonna be okay
– Ich denke, wir werden in Ordnung sein

These are, these are the days that follow you home
– Das sind, das sind die Tage, die dir nach Hause folgen
These are the days that kiss you on your broken nose
– Dies sind die Tage, die dich auf deine gebrochene Nase küssen
These are the days, I don’t miss the feeling of being alone
– Dies sind die Tage, an denen ich das Gefühl, allein zu sein, nicht vermisse
These are the days, these are the days
– Das sind die Tage, das sind die Tage

These days
– Heutzutage
I think we’re gonna be okay
– Ich denke, wir werden in Ordnung sein