j-hope – MORE Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, I’m thirsty, 필요해 비트 위 surfin’
– Ja, ich habe Durst, ich brauche ein bisschen mehr Surfen
난 물 만난 물고기 soak up the music
– Ich traf Wasserfische, die die Musik aufsaugen
Eenie, meenie, miney, mo, 춤추는 아기 flow
– Eenie, meenie, miney, mo, tanzender Babyfluss
Keep my passion, I gotta go, I’m still (not enough)
– Behalte meine Leidenschaft, ich muss gehen, ich bin immer noch (nicht genug)

11년째 독학 중, 내 형광 밑줄은 배움의 미학뿐
– In meinem 11. Jahr des Selbststudiums liegt mein Hauptaugenmerk auf der Ästhetik des Lernens.
끝이 없는 학습 부딪히고 넘어지며 나오는 작품
– Endloses Lernen Stoßen, Fallen und aus der Arbeit kommen
이 위치에서도, make it move, make it mine, make it right
– mach es in Bewegung, mach es mir, mach es richtig
또 누군가의 favorite song
– Das Lieblingslied eines anderen
그게 나의 삶의 반, 삶의 이유, 삶의 낙 원동력으로 carry on
– Das ist die Hälfte meines Lebens, der Grund des Lebens, mach weiter als die treibende Kraft des Sturzes des Lebens

Bring it all, I’m doing it all
– Bring alles mit, ich mache alles

Ha-ha! Shout out, I say more
– Ha-ha! Schrei raus, ich sage mehr
Ha-ha! Yeah, right!
– Ha-ha! Ja, richtig!
‘Cause I want some more
– Weil ich mehr will

Ha-ha! Shout out, I say more
– Ha-ha! Schrei raus, ich sage mehr
Ha-ha! Yeah, right!
– Ha-ha! Ja, richtig!
‘Cause I want some more
– Weil ich mehr will

귀에 kick snare, 들림, hit that 몸이 쉴 새 없이 직행, make my mixtape
– treten Sie in die Ohrschlinge, klingen Sie Transe, schlagen Sie diesen Körper unruhig, machen Sie mein Mixtape
피드백 와도, get back, 뭐든 달게 먹는 KitKat, 내겐 sweet 해 (appreciate)
– Feedback, komm zurück, alles süße KitKat, süßes ich (schätze)
상호 관계 참 유익해
– Es ist sehr vorteilhaft, eine gegenseitige Beziehung zu haben.
기름 주입해 주면 drive 해 또, 난 beat에
– Wenn du mir Öl spritzt, treibe mich, und ich bin im Takt.
다들 주의해, 나 부주의해
– Seid alle vorsichtig, ich bin nachlässig.
예술이 배인 멋진 그림에 취해, 계속 Dali 들이대
– Ich bin betrunken von einem wunderbaren Gemälde, in dem Kunst ein Schiff ist, und ich behalte Dali bei.

원해 stadium with my fans 아직까지도
– Ich will Stadion mit meinen Fans noch
쓸어 담어 모든 트로피 그래미까지도
– Fegen Sie alle Trophäen, sogar die Grammys.
명예 부 다가 아니야, I already know it
– Ich weiß es schon
My work makes me breathe, so I want more
– Meine Arbeit lässt mich atmen, also will ich mehr

Inhale, inhale, exhale, exhale
– Einatmen, einatmen, ausatmen, ausatmen
Ayy, 살아 숨 쉬는 거 같아
– Ayy, ich glaube, du lebst und atmest.
Bring it all, I’m doing it all
– Bring alles mit, ich mache alles

Ha-ha! Shout out, I say more
– Ha-ha! Schrei raus, ich sage mehr
Ha-ha! Yeah, right!
– Ha-ha! Ja, richtig!
‘Cause I want some more
– Weil ich mehr will

Ha-ha! Shout out, I say more
– Ha-ha! Schrei raus, ich sage mehr
Ha-ha! Yeah, right!
– Ha-ha! Ja, richtig!
‘Cause I want some more
– Weil ich mehr will

Yeah, I’m thirsty, 필요해 비트 위 surfin’
– Ja, ich habe Durst, ich brauche ein bisschen mehr Surfen
난 물 만난 물고기 soak up the music
– Ich traf Wasserfische, die die Musik aufsaugen
Eenie, meenie, miney, mo, 춤추는 아기 flow
– Eenie, meenie, miney, mo, tanzender Babyfluss
Keep my passion, I gotta go, I’m still (not enough)
– Behalte meine Leidenschaft, ich muss gehen, ich bin immer noch (nicht genug)