Jack Stauber – Oh Klahoma Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah, yeah
– Ja (ja), ja (ja), ja (ja), ja, ja
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah, yeah
– Ja (ja), ja (ja), ja (ja), ja, ja
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah, yeah
– Ja (ja), ja (ja), ja (ja), ja, ja
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)
– Ja (ja), ja (ja), ja (ja)

Set the phasers to rot
– Stellen Sie die Phaser auf Rot
What has got you distraught?
– Was hat dich verstört?
It’s negative attention at best
– Es ist bestenfalls negative Aufmerksamkeit
But call it nothing
– Aber nenn es nichts
Maybe it’s something, a little bit, a little bit
– Vielleicht ist es etwas, ein bisschen, ein bisschen
Maybe it’s something to do a little bit
– Vielleicht ist es etwas, ein bisschen zu tun
It’s all about ascension, I guess
– Es geht nur um Aufstieg, denke ich
Don’t put me to rest
– Lass mich nicht ruhen

Go on and hand me your clothes
– Geh und gib mir deine Kleider
(O-oh, here you go)
– (O-oh, hier gehst du)
Take a picture or two
– Mach ein oder zwei Fotos
(Two or three?)
– (Zwei oder drei?)
I can see you
– Ich kann dich sehen
(Oh)
– (Oh)

Tears falling down at the party
– Tränen fallen auf der Party herunter
Saddest little baby in the room
– Traurigstes kleines Baby im Zimmer
Fears, tell me fears, don’t get me started
– Ängste, erzähl mir Ängste, lass mich nicht anfangen
I get a little grey hair for every scare you share
– Ich bekomme ein kleines graues Haar für jede Angst, die du teilst
Those aren’t meant to bend
– Die sollen sich nicht verbiegen
No, those aren’t meant to bend
– Nein, die sollen sich nicht verbiegen
Those aren’t meant to bend
– Die sollen sich nicht verbiegen
No, those aren’t meant to bend
– Nein, die sollen sich nicht verbiegen

I hear your eyes and I see those cries
– Ich höre deine Augen und ich sehe diese Schreie
I hear those eyes and I see those cries
– Ich höre diese Augen und ich sehe diese Schreie
I can’t be the only one who hears you
– Ich kann nicht der einzige sein, der dich hört

Tears falling down at the party
– Tränen fallen auf der Party herunter
Saddest little baby in the room
– Traurigstes kleines Baby im Zimmer
Fears, tell me fears, don’t get me started
– Ängste, erzähl mir Ängste, lass mich nicht anfangen
I get a little grey hair for every scare you share
– Ich bekomme ein kleines graues Haar für jede Angst, die du teilst
Those aren’t meant to bend
– Die sollen sich nicht verbiegen
No, those aren’t meant to bend
– Nein, die sollen sich nicht verbiegen
Those aren’t meant to bend
– Die sollen sich nicht verbiegen
No, those aren’t meant to bend
– Nein, die sollen sich nicht verbiegen

Tears falling down at the party
– Tränen fallen auf der Party herunter
Saddest little baby in my eye
– Traurigstes kleines Baby in meinen Augen
Fears, tell me fears, don’t get me started
– Ängste, erzähl mir Ängste, lass mich nicht anfangen
I might die
– Ich könnte sterben