JAF – Todo Mi Amor Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hoy tan solo estoy tratando de llegar a vos
– Heute versuche ich nur, zu dir zu kommen
Y creo un nuevo camino
– Und ich erschaffe einen neuen Weg
Tal vez esta canción
– Vielleicht dieses Lied

Vienen a mí los recuerdos del ayer
– Die Erinnerungen von gestern kommen zu mir
Quiero tener una chance más
– Ich möchte noch eine Chance haben
Es porque siento aún en mis labios el sabor
– Weil ich immer noch den Geschmack auf meinen Lippen spüre
De tu piel, de tu cuerpo y de tu corazón
– Von deiner Haut, deinem Körper und deinem Herzen

Es porque estoy sintiendo
– Weil ich mich fühle
Muy profundo dentro mío
– Ganz tief in mir drin
Que todavía está
– Dass er immer noch ist
Para vos todo mi amor
– Für dich alle meine Liebe

Ha pasado mucho tiempo de la separación
– Es ist lange her seit der Trennung
Ha caído mucho hielo sobre la ilusión
– Viel Eis ist auf die Illusion gefallen
Siento latir mi solitario corazón
– Ich fühle mein einsames Herz schlagen
Debo vivir una espera más
– Ich muss noch eine Wartezeit leben

Hoy canto para vos y mis palabras vuelan ya
– Heute singe ich für dich und meine Worte fliegen schon
Para cerrar sus alas en tu balcón
– Um ihre Flügel auf Ihrem Balkon zu schließen
No cierres la ventana, ellas sólo te dirán
– Mach das Fenster nicht zu, sie werden es dir nur sagen
Que todavía está, para vos, todo mi amor
– Dass es immer noch für dich all meine Liebe gibt

Pesa mucho ya esta soledad
– Diese Einsamkeit wiegt schon viel
No quiero seguir sin vos
– Ich will nicht ohne dich weitermachen
Hoy te necesito más, más que nunca
– Heute brauche ich dich mehr denn je
Mucho más, ven y calma mi dolor
– Viel mehr, komm und beruhige meinen Schmerz

¡Ooh!
– Oh!

Hoy canto para vos y mis palabras vuelan ya
– Heute singe ich für dich und meine Worte fliegen schon
Para cerrar sus alas en tu balcón
– Um ihre Flügel auf Ihrem Balkon zu schließen
No cierres la ventana, ellas sólo te dirán
– Mach das Fenster nicht zu, sie werden es dir nur sagen
Que todavía está, para vos, todo mi amor
– Dass es immer noch für dich all meine Liebe gibt