Jai Wolf Feat. JMR – Gravity Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tell me one good reason why I should try
– Sag mir einen guten Grund, warum ich es versuchen sollte
Continuing to fight it
– Weiter kämpfen
Running in circles ’round and ’round and ’round
– Laufen im Kreis ‘rund und ‘rund und ‘rund
Hoping I’ll defy it
– Ich hoffe, ich werde es trotzen
Tell me one good reason why I should try
– Sag mir einen guten Grund, warum ich es versuchen sollte
Thinking that I can hide it
– Denken, dass ich es verstecken kann
When all I do is push and pull, full reverse
– Wenn ich nur drücke und ziehe, voll rückwärts
Hoping it don’t hurt this time
– In der Hoffnung, dass es diesmal nicht weh tut

But how can I resist when a force like this pulls me under?
– Aber wie kann ich widerstehen, wenn eine solche Kraft mich unterzieht?
Why should I pretend that gravity will suddenly surrender?
– Warum sollte ich so tun, als würde sich die Schwerkraft plötzlich ergeben?
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur

Can’t convince me that I’m out of touch
– Kann mich nicht überzeugen, dass ich keinen Kontakt mehr habe
When I’m the one that says too much though you don’t hear me
– Wenn ich derjenige bin, der zu viel sagt, obwohl du mich nicht hörst
We’re tethered like magnets
– Wir sind wie Magnete gebunden
Like a kite to your wrist, won’t you pull me down here?
– Wie ein Drachen an deinem Handgelenk, ziehst du mich nicht hierher?
Then tell me one good reason why
– Dann sag mir einen guten Grund, warum
The reprieve for heart and mind isn’t near us
– Die Begnadigung für Herz und Verstand ist nicht in unserer Nähe
I hear your voice from the balcony
– Ich höre deine Stimme vom Balkon
Our song rushes back to me
– Unser Lied eilt zu mir zurück
It’s never been more clear
– Es war noch nie so klar

But how can I resist when a force like this pulls me under?
– Aber wie kann ich widerstehen, wenn eine solche Kraft mich unterzieht?
Why should I pretend that gravity will suddenly surrender?
– Warum sollte ich so tun, als würde sich die Schwerkraft plötzlich ergeben?
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur

How can I resist when a force like this pulls me under?
– Wie kann ich widerstehen, wenn eine Kraft wie diese zieht mich unter?
Why should I pretend that gravity will suddenly surrender?
– Warum sollte ich so tun, als würde sich die Schwerkraft plötzlich ergeben?
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur
Tell me, how can I resist?
– Sag mir, wie kann ich widerstehen?
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur

It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur
Tell me, how can I resist?
– Sag mir, wie kann ich widerstehen?
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur
It’s just human nature
– Es ist nur die menschliche Natur