Jake Simon Feat. Kuwada – Gone Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I know you’ve been faithful
– Ich weiß, dass du treu warst
I know you’ve been true
– Ich weiß, du warst wahr
Yeah, and I feel grateful
– Ja, und ich bin dankbar
To have days with you
– Um Tage mit dir zu haben

As the days go by (days go by)
– Wie die Tage vergehen (Tage vergehen)
This feeling grows inside (grows inside)
– Dieses Gefühl wächst im Inneren (wächst im Inneren)
It’s like I’m in disguise
– Es ist, als wäre ich verkleidet

I’ve been wrong for you lately
– Ich habe mich in letzter Zeit für dich geirrt
Know it’s driving you crazy
– Wisse, dass es dich verrückt macht
Don’t want you to hate me
– Ich will nicht, dass du mich hasst
I’m gone
– Ich bin weg

Think that I’m crazy
– Denke, dass ich verrückt bin
‘Cause I’ve been acting so spacey
– Weil ich mich so spacig verhalten habe
I just don’t want you to hate me
– Ich will nur nicht, dass du mich hasst
I’m gone
– Ich bin weg

(I’m gone)
– (Ich bin weg)

(I’m gone)
– (Ich bin weg)

Don’t wanna lose it all
– Ich will nicht alles verlieren
If we wanna choose at all
– Wenn wir überhaupt wählen wollen
Don’t wanna lose it all
– Ich will nicht alles verlieren
If we wanna choose at all
– Wenn wir überhaupt wählen wollen

Don’t wanna lose it all
– Ich will nicht alles verlieren
If we wanna choose at all
– Wenn wir überhaupt wählen wollen
Don’t wanna lose it all
– Ich will nicht alles verlieren
If we wanna choose at all (yeah)
– Wenn wir überhaupt wählen wollen (ja)

Yeah, I feel so gone, sometimes feeling distant
– Ja, ich fühle mich so weg, manchmal fühle ich mich distanziert
Feel the energy and its rhythm
– Spüren Sie die Energie und ihren Rhythmus
She like the vibe too much
– Sie mag die Stimmung zu sehr
Say too much with an empty cup
– Mit einer leeren Tasse zu viel sagen

I feel like I’m in danger
– Ich fühle mich in Gefahr
And like sometimes I’m a stranger
– Und manchmal bin ich ein Fremder
And what she’s thinkin’ ’bout
– Und was Sie denkt
She’s thinkin’ bout is me
– Sie denkt an mich
And, yeah girl, let’s just feel it like the first time
– Und, ja Mädchen, lass es uns einfach wie beim ersten Mal fühlen
And tell me just what altered your words like
– Und sag mir, wie sich deine Worte verändert haben
And to an island we drifting, we’re not closer
– Und zu einer Insel, die wir lieben, sind wir nicht näher
And fuck this distance, why don’t you just come over?
– Und scheiß auf diese Distanz, warum kommst du nicht einfach rüber?

I’ve been wrong for you lately
– Ich habe mich in letzter Zeit für dich geirrt
Know it’s driving you crazy
– Wisse, dass es dich verrückt macht
Don’t want you to hate me
– Ich will nicht, dass du mich hasst
I’m gone
– Ich bin weg

Think that I’m crazy
– Denke, dass ich verrückt bin
‘Cause I’ve been acting so spacey
– Weil ich mich so spacig verhalten habe
I just don’t want you to hate me
– Ich will nur nicht, dass du mich hasst
I’m gone
– Ich bin weg

All the second stage tanks now pressurized
– Alle Tanks der zweiten Stufe stehen jetzt unter Druck
35 seconds and counting
– 35 sekunden und Zählen
We are still a go
– Wir sind immer noch ein Go
30 seconds and counting
– 30 sekunden und Zählen
Astronauts report it feels good, T-minus 25 seconds
– Astronauten berichten, dass es sich gut anfühlt, T-minus 25 Sekunden
20 seconds and counting
– 20 sekunden und Zählen
T-minus 15 seconds
– T-minus 15 Sekunden
Guidance is internal
– Führung ist intern
12, 11, 10, nine
– 12, 11, 10, neun
Ignition sequence start
– Zündfolge starten
Six, five, four, three, two, one
– Sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins