Jambo’o7 – Письма соберу Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Письма соберу, моё имя кружит голос улиц по пятам
– Ich werde Briefe sammeln, mein Name kreist die Stimme der Straßen auf den Fersen
Малый оборванец не хотел бы покидать трон
– Der kleine Baumeler würde den Thron nicht verlassen wollen
Велено писать было кованного лайфа
– Es wurde befohlen, ein geschmiedetes Leben zu schreiben
Стили помешали, ворошила как покайфу
– Die Stile haben verhindert, ich habe mich wie ein Pokayfa gefühlt

Мы вылетали ветром на балкон
– Wir flogen vom Wind auf den Balkon
Я отворачивал свои глаза
– Ich drehte meine Augen ab
Ты полюбила небо целиком
– Du hast den ganzen Himmel geliebt
Я попытался всё тебе сказать
– Ich habe versucht, dir alles zu sagen.

Манили струны, нежный голосок
– Die Saiten winkten, die sanfte Stimme
И это будто бы в последний раз
– Und es ist, als wäre es das letzte Mal
А дева стала бы без лишних слов
– Und die Jungfrau wäre ohne Worte geworden
Бродягу заводила поиграть
– Der Vagabund hat angefangen zu spielen

Эй, эй, саблю на замес. Лезь
– Hey, hey, der Säbel knetet. Kletterst
Ставлю свою песню
– Ich setze mein Lied
Подпевали вместе, вместе
– Zusammen gesungen, zusammen gesungen

O-oh, I love you, mirror cry because you
– O-oh, I love you, mirror cry because you
Give me please your heart my lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Give me please your heart my lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
I love you, mirror cry because you
– I love you, mirror cry because you
Give me please your heart my lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Give me please your heart my lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

Покуда мы меняли голоса, показал
– Solange wir die Stimmen änderten, zeigte
Узнали наш неведомый мотив, балаган
– Wir haben unser unbekanntes Motiv erkannt.
Стоял у дома, вежливо просил баланар
– Stand am Haus, bat Balanar höflich
На это мне не хватит столько сил
– Ich werde nicht so viel Kraft dafür haben
Но поразила меня дама копьём
– Aber die Dame hat mich mit einem Speer getroffen
На карте мило полюби, не говори мне о нём!
– Auf der Karte ist es nett, dich zu lieben, erzähl mir nichts von ihm!

Это по-любому вездеход, тёмный пароход
– Es ist auf jeden Fall ein Geländewagen, ein dunkler Dampfer
Я побоялся потерять. Ты это знала, но вперёд шла
– Ich hatte Angst zu verlieren. Du wusstest es, aber du bist weitergegangen
Письма собирать, письма собирать
– Briefe sammeln, Briefe sammeln

O-oh, I love you, mirror cry because you
– O-oh, I love you, mirror cry because you
Give me please your heart my lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Give me please your heart my lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
I love you, mirror cry because you
– I love you, mirror cry because you
Give me please your heart my lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Give me please your heart my lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love