Jax – Ring Pop Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Cheap wine, drunken nights, bowling alley (bowling alley)
– Billiger Wein, betrunkene Nächte, Bowlingbahn (Bowlingbahn)
Pillow and a mattress on the floor
– Kissen und eine Matratze auf dem Boden
I know we’re supposed to want way more
– Ich weiß, wir sollen viel mehr wollen
We might never leave the valley (the valley)
– Wir könnten nie das Tal verlassen (das Tal)
We got everything we need at the corner store
– Wir haben alles, was wir brauchen, im Laden an der Ecke
I don’t care what’s in store
– Es ist mir egal, was auf Lager ist

‘Cause if we’re gonna die, let us die sugar coated
– Denn wenn wir sterben, lass uns zuckerüberzogen sterben
We don’t got a dime to our name but we’re loaded
– Wir haben keinen Cent auf unseren Namen, aber wir sind geladen
Oh we got all we’ll ever need, I think our grass is pretty green
– Oh, wir haben alles, was wir jemals brauchen werden, ich denke, unser Gras ist ziemlich grün
We make our own luck, no wonder the neighbors are jealous
– Wir machen unser eigenes Glück, kein Wunder, dass die Nachbarn eifersüchtig sind
We don’t cheat at monopoly, already won the lottery
– Wir betrügen nicht bei Monopoly, haben schon im Lotto gewonnen
Don’t need no diamonds, you’re my rock and I’m ok with a Ring Pop
– Ich brauche keine Diamanten, du bist mein Rock und ich bin ok mit einem Ring Pop

And we’ll never afford a Picasso
– Und wir werden uns nie einen Picasso leisten
We can get it on at the get it low, paint me like Rose you can be Leo
– Wir können es an der get it low, malen Sie mich wie Rose Sie können Leo sein
Our one bedroom feels like a castle, popcorn ceiling linoleum floor
– Unser ein Schlafzimmer fühlt sich an wie ein Schloss, Popcorn Decke Linoleumboden
We could build a fort
– Wir könnten ein Fort bauen

‘Cause if we’re gonna die, let us die sugar coated
– Denn wenn wir sterben, lass uns zuckerüberzogen sterben
And we don’t got a dime to our name, but we’re loaded
– Und wir haben keinen Cent auf unseren Namen, aber wir sind geladen
Oh we got all we’ll ever need, I think our grass is pretty green
– Oh, wir haben alles, was wir jemals brauchen werden, ich denke, unser Gras ist ziemlich grün
We make our own luck, no wonder the neighbors are jealous
– Wir machen unser eigenes Glück, kein Wunder, dass die Nachbarn eifersüchtig sind
We don’t cheat at monopoly, already won the lottery
– Wir betrügen nicht bei Monopoly, haben schon im Lotto gewonnen
Don’t need no diamonds your my rock, and I’m okay with a Ring Pop
– Brauche keine Diamanten dein mein Rock, und ich bin okay mit einem Ring Pop

Our one bedroom feels like a castle
– Unser Schlafzimmer fühlt sich an wie ein Schloss
Pillow and a mattress on the floor, we could build a fort
– Kissen und eine Matratze auf dem Boden, könnten wir eine Festung bauen

Oh we got all we’ll ever need, I think our grass is pretty green
– Oh, wir haben alles, was wir jemals brauchen werden, ich denke, unser Gras ist ziemlich grün
We make our own luck, no wonder the neighbors are jealous
– Wir machen unser eigenes Glück, kein Wunder, dass die Nachbarn eifersüchtig sind
We don’t cheat at monopoly, already won the lottery
– Wir betrügen nicht bei Monopoly, haben schon im Lotto gewonnen
Don’t need no diamonds you’re my rock, and I’m ok with a Ring Pop
– Ich brauche keine Diamanten du bist mein Rock, und ich bin ok mit einem Ring Pop