Jax – Victoria’s Secret Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

God, I wish somebody would’ve told me when I was younger
– Gott, ich wünschte, jemand hätte es mir gesagt, als ich jünger war
That all bodies aren’t the same
– Dass nicht alle Körper gleich sind
Photoshop, itty bitty models on magazine covers
– Photoshop, kleine Modelle auf Titelseiten von Zeitschriften
Told me I was overweight
– Sagte mir, ich sei übergewichtig

I stopped eating, what a bummer
– Ich habe aufgehört zu essen, was für ein Mist
Can’t have carbs and a hot girl summer
– Kann keine Kohlenhydrate und einen heißen Mädchensommer haben
If I could go back and tell myself when I was younger
– Wenn ich zurückgehen und es mir sagen könnte, als ich jünger war
I’d say “psst”
– Ich würde sagen “psst”

I know Victoria’s Secret
– Ich kenne Victorias Geheimnis
And girl, you wouldn’t believe
– Und Mädchen, du würdest es nicht glauben
She’s an old man who lives in Ohio
– Sie ist ein alter Mann, der in Ohio lebt
Making money off of girls like me
– Geld verdienen mit Mädchen wie mir
Cashing in on body issues
– Einlösen von Körperproblemen
Selling skin and bones with big boobs
– Verkauf von Haut und Knochen mit großen Brüsten
I know Victoria’s Secret
– Ich kenne Victorias Geheimnis
She was made up by a dude (dude!)
– Sie wurde von einem Kerl erfunden (Kumpel!)
Victoria was made up by a dude (dude!)
– Victoria wurde von einem Typen erfunden (Typ!)
Victoria was made up by a dude
– Victoria wurde von einem Kerl erfunden

I wish somebody would’ve told me that thighs of thunder
– Ich wünschte, jemand hätte mir gesagt, dass thighs of thunder
Meant normal human thighs
– Bedeutete normale menschliche Oberschenkel
The fucking pressure I was under
– Der verdammte Druck, unter dem ich stand
To lose my appetite
– Um meinen Appetit zu verlieren

I’d fight the cellulite
– Ich würde die Cellulite bekämpfen
With hunger games like every night
– Mit Hungerspielen wie jeden Abend
If I could go back and tell myself when I was younger
– Wenn ich zurückgehen und es mir sagen könnte, als ich jünger war
I’d say “hey dummy”
– Ich würde sagen “hey Dummy”

I know Victoria’s Secret
– Ich kenne Victorias Geheimnis
And girl, you wouldn’t believe
– Und Mädchen, du würdest es nicht glauben
She’s an old man who lives in Ohio
– Sie ist ein alter Mann, der in Ohio lebt
Making money off of girls like me
– Geld verdienen mit Mädchen wie mir
Cashing in on body issues
– Einlösen von Körperproblemen
Selling skin and bones with big boobs
– Verkauf von Haut und Knochen mit großen Brüsten
I know Victoria’s Secret
– Ich kenne Victorias Geheimnis
She was made up by a dude (dude!)
– Sie wurde von einem Kerl erfunden (Kumpel!)
Victoria was made up by a dude (dude!)
– Victoria wurde von einem Typen erfunden (Typ!)
Victoria was made up by a dude
– Victoria wurde von einem Kerl erfunden

I know Victoria’s Secret
– Ich kenne Victorias Geheimnis
And girl, you wouldn’t believe
– Und Mädchen, du würdest es nicht glauben
She’s an old man who lives in Ohio
– Sie ist ein alter Mann, der in Ohio lebt
Making money off of girls like me
– Geld verdienen mit Mädchen wie mir
Cashing in on body issues
– Einlösen von Körperproblemen
Selling skin and bones with big boobs
– Verkauf von Haut und Knochen mit großen Brüsten
I know Victoria’s Secret
– Ich kenne Victorias Geheimnis
She was made up by a dude
– Sie wurde von einem Kerl erfunden

I know Victoria’s Secret
– Ich kenne Victorias Geheimnis
And girl, you wouldn’t believe
– Und Mädchen, du würdest es nicht glauben
She’s an old man who lives in Ohio
– Sie ist ein alter Mann, der in Ohio lebt
Making money off of girls like me
– Geld verdienen mit Mädchen wie mir
Cashing in on body issues
– Einlösen von Körperproblemen
Selling skin and bones with big boobs
– Verkauf von Haut und Knochen mit großen Brüsten

I know Victoria’s Secret
– Ich kenne Victorias Geheimnis
She was never made for me and you
– Sie war nie für mich und dich gemacht