Jessica Folcker – Private Eye Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tell me baby yeah…
– Sag mir, baby, yeah…

If you like,
– Wenn du magst,
What you see
– Was Sie sehen,
You better look,
– Du siehst besser aus,
Look at me
– Schau mich an

‘Cause what I’ve got,
– ‘Cause alles, was ich habe,
Is guaranteed
– Ist garantiert
To make you hot,
– Um dich heiß zu machen,
Or make you bleed
– Oder lass dich bluten

‘Cause I believe,
– ‘Ursache, die ich glauben,,
That you and me,
– Dass du und ich,
Was meant to be,
– Gemeint war zu werden,
Eternally
– Ewig

I’ve got my eyes on you, baby
– Ich habe meine Augen auf dich, baby
You’re driving me crazy, yeah
– Du machst mich verrückt, yeah
Like a private eye, baby
– Wie ein privates Auge, Baby
I’m watching you daily, yeah
– Ich beobachte dich täglich, ja

Is it fantasy?
– Ist es Fantasie?
Jealousy?
– Eifersucht?
Or is it real?
– Oder ist es echt?
Maybe x2
– Vielleicht x2

If you want,
– Wenn du willst,
To be with me
– Mit mir zu sein
Then you better be,
– Dann bist du besser,
Just with me
– Nur mit mir

And if you cheat,
– Und wenn Sie betrügen,
Cheat on me
– Betrüge mich
Then you better leave,
– Dann gehst du besser,
Better flee
– Besser fliehen

I’ve got my eyes on you, baby
– Ich habe meine Augen auf dich, baby
You’re driving me crazy, yeah
– Du machst mich verrückt, yeah
Like a private eye, baby
– Wie ein privates Auge, Baby
I’m watching you daily, yeah
– Ich beobachte dich täglich, ja

Is it fantasy?
– Ist es Fantasie?
Jealousy?
– Eifersucht?
Or is it real?
– Oder ist es echt?
Maybe x2
– Vielleicht x2

If you like,
– Wenn du magst,
What you see
– Was Sie sehen,
Then your eyes better be,
– Dann sind deine Augen besser,
Be on me
– Sei auf mir

All right, come on, ohh, baby,
– In Ordnung, komm schon, ohh, Baby,
All right, come on, ohh yeah x2
– In Ordnung, komm schon, ohh ja x2
If you wanna be with me
– Wenn du bei mir sein willst

I’ve got my eyes on you, baby
– Ich habe meine Augen auf dich, baby
You’re driving me crazy, yeah
– Du machst mich verrückt, yeah
Like a private eye, baby
– Wie ein privates Auge, Baby
I’m watching you daily, yeah
– Ich beobachte dich täglich, ja

Is it fantasy?
– Ist es Fantasie?
Jealousy?
– Eifersucht?
Or is it real?
– Oder ist es echt?
Maybe x2
– Vielleicht x2

If you wanna be with me
– Wenn du bei mir sein willst