Jim Croce – I Got A Name Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Like the pine trees linin’ the windin’ road
– Wie die Kiefern linin ‘die windin’ Straße
I’ve got a name, I’ve got a name
– Ich habe einen Namen, ich habe einen Namen
Like the singin’ bird and the croakin’ toad
– Wie der singin ‘Vogel und die croakin’ Kröte
I’ve got a name, I’ve got a name
– Ich habe einen Namen, ich habe einen Namen

And I carry it with me like my daddy did
– Und ich trage es mit mir wie mein Papa
But I’m livin’ the dream that he kept hid
– Aber ich lebe den Traum, den er sich bewahrt hat.

Movin’ me down the highway
– Movin ‘ mich auf der Autobahn
Rollin’ me down the highway
– Rollin ‘ mich auf der Autobahn
Movin’ ahead so life won’t pass me by
– Movin ‘ ahead so das Leben wird nicht an mir vorbei

Like the north wind whistlin’ down the sky
– Wie der Nordwind whistlin ‘ den Himmel hinunter
I’ve got a song, I’ve got a song
– Ich habe ein Lied, ich habe ein Lied
Like the whirlpool whirl and the baby’s cry
– Wie der Strudelwirbel und der Schrei des Babys
I’ve got a song, I’ve got a song
– Ich habe ein Lied, ich habe ein Lied

And I carry it with me and I sing it loud
– Und ich trage es mit mir und ich singe es laut
If it gets me nowhere, I’ll go there proud
– Wenn es mich nirgendwo hinbringt, gehe ich dorthin.

Movin’ me down the highway
– Movin ‘ mich auf der Autobahn
Rollin’ me down the highway
– Rollin ‘ mich auf der Autobahn
Movin’ ahead so life won’t pass me by
– Movin ‘ ahead so das Leben wird nicht an mir vorbei

And I’m gonna go there free
– Und ich werde dort kostenlos gehen
Like the fool I am and I’ll always be
– Wie der Narr bin ich und ich werde immer sein
I’ve got a dream, I’ve got a dream
– Ich habe einen Traum, ich habe einen Traum
They can change their minds but they can’t change me
– Sie können ihre Meinung ändern, aber sie können mich nicht ändern
I’ve got a dream, I’ve got a dream
– Ich habe einen Traum, ich habe einen Traum

Oh, I know I could share it if you’d want me too
– Oh, ich weiß, ich könnte es teilen, wenn du mich auch willst
If you’re going my way, I’ll go with you
– Wenn du meinen Weg gehst, werde ich mit dir gehen
Movin’ me down the highway
– Movin ‘ mich auf der Autobahn
Rollin’ me down the highway
– Rollin ‘ mich auf der Autobahn
Movin’ ahead so life won’t pass me by
– Movin ‘ ahead so das Leben wird nicht an mir vorbei
Movin’ me down the highway
– Movin ‘ mich auf der Autobahn
Rollin’ me down the highway
– Rollin ‘ mich auf der Autobahn
Movin’ ahead so life won’t pass me by
– Movin ‘ ahead so das Leben wird nicht an mir vorbei