JNR WILLIAMS – A Prayer Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I know that you doubt me
– Ich weiß, dass du an mir zweifelst
You can’t hide what settles in your eyes
– Du kannst nicht verbergen, was sich in deinen Augen ansiedelt
The worry in your heartbeat
– Die Sorge in deinem Herzschlag
I hear it when I hold you in the night
– Ich höre es, wenn ich dich in der Nacht halte

But I know that faith will just guide us
– Aber ich weiß, dass der Glaube uns nur führen wird
Through harder hurricanes
– Durch härtere Hurrikane
Swim through the tidal waves
– Schwimmen Sie durch die Flutwellen
‘Cause quietly I pray
– Denn leise bete ich

Father, can you see me?
– Vater, kannst du mich sehen?
You know I won’t let go
– Du weißt, ich werde nicht loslassen
Please give her everything she needs
– Bitte gib ihr alles, was sie braucht
I’ll give you every part of me
– Ich gebe dir jeden Teil von mir
Father, can you see me?
– Vater, kannst du mich sehen?
You know I won’t let go
– Du weißt, ich werde nicht loslassen
Please give her everything she needs
– Bitte gib ihr alles, was sie braucht

So we can live like those rich kids
– So können wir wie diese reichen Kinder leben
The ones with the biggest house
– Die mit dem größten Haus
We can live like those rich kids
– Wir können wie diese reichen Kinder leben
Never will we do without
– Niemals werden wir ohne

When you lay there shaking
– Wenn du da lagst.
You’re making sure I know what you’re not saying
– Du stellst sicher, dass ich weiß, was du nicht sagst
I’m here, close to breaking
– Ich bin hier, kurz vor dem Brechen
It’s hard for me as it is for you
– Es ist schwer für mich, wie es für dich ist
But you only get through hell by moving
– Aber du kommst nur durch die Hölle, wenn du dich bewegst

But I know that faith will just guide us
– Aber ich weiß, dass der Glaube uns nur führen wird
Through harder hurricanes
– Durch härtere Hurrikane
Swim through the tidal waves
– Schwimmen Sie durch die Flutwellen
‘Cause quietly I pray
– Denn leise bete ich

Father, can you see me?
– Vater, kannst du mich sehen?
You know I won’t let go
– Du weißt, ich werde nicht loslassen
Please give her everything she needs
– Bitte gib ihr alles, was sie braucht
I’ll give you every part of me
– Ich gebe dir jeden Teil von mir
Father, can you see me?
– Vater, kannst du mich sehen?
You know I won’t let go
– Du weißt, ich werde nicht loslassen
Please give her everything she needs
– Bitte gib ihr alles, was sie braucht

So we can live like those rich kids
– So können wir wie diese reichen Kinder leben
The ones with the biggest house
– Die mit dem größten Haus
We can live like those rich kids
– Wir können wie diese reichen Kinder leben
Never will we do without
– Niemals werden wir ohne
So we can live like those rich kids
– So können wir wie diese reichen Kinder leben
The ones with the biggest house
– Die mit dem größten Haus
We can live like those rich kids
– Wir können wie diese reichen Kinder leben
Never will we do without
– Niemals werden wir ohne

So we can, we can live
– So können wir, wir können leben
So we can, we can live
– So können wir, wir können leben
So we can, we can live
– So können wir, wir können leben
So we can, we can live
– So können wir, wir können leben