Joan Y Su Elite & Manuel Rodriguez – Me Gusta Mi Vida Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Un Maserati pa’ andar ruleteando
– Ein Maserati PA ‘ andar ruleteando
Con la suela roja el morro bien malandro
– Mit der roten Sohle ist die Nase sehr ungezogen
Con pacas gruesas lo miran gastando
– Mit dicken Ballen schauen sie ihn an.
Puras marcas caras bien alucinado
– Pure Brands Gesichter gut halluziniert

Súper fajada lo miran tumbado
– Super fajada sie beobachten ihn liegen
Camisa Versace bolsita de mano
– Versace Handtasche Hemd
Por el malecón lo miran zumbando
– Auf der Promenade sehen sie es brummen
Los vidrios abajo estoy loco sonando
– Die Brille runter Ich bin verrückt klingend

Compa Ramito ya viene llegando
– Compa Ramito kommt
La Jeep pixeleada se mira al vergazo
– Der pixelige Jeep schaut auf den Vergazo
Compa Karim también va ruleteando
– Compa Karim ist auch ruleteando
En un corvette naranja también sigue el paso
– In einer orangefarbenen Corvette folgt auch der Schritt

Si es para la ruta sulpaco salazo
– Wenn es für die Sulpaco Salazo Route ist
Nos pintamos solos bien camuflajeados
– Wir malen uns gut getarnt
Las armas largas, medianas o cortas
– Lange, mittlere oder kurze Waffen
Eso no me importa soy bueno tirando
– Das ist egal, ich kann gut ziehen

Bocas callando yo sigo avanzando
– Mund geschlossen Ich halte mich in Bewegung
Sigo siendo el morro que salió del barrio
– Ich bin immer noch die Nase, die aus der Nachbarschaft kam
Y con la clika se gano el respaldo
– Und mit dem Clika gewinne ich die Unterstützung
Yo soy el patrón nadie me anda mandando (Nadie me anda mandando)
– Ich bin der Chef niemand befehligt mich (niemand befehligt mich)

Otro vato fino al que le apodan picazzo
– Ein weiterer Vato Fino mit dem Spitznamen Picazzo
Ciudad de los vientos donde comenzamos
– Stadt der Winde wo wir angefangen haben
Marca Louis Vuitton la que me gusta la que usamos
– Louis Vuitton Marke Ich mag die, die wir verwenden
Porta buena línea lo verán al tanto
– Porta buena Linea wird Sie auf dem Laufenden sehen

Compa JP carnal le mando un saludazo
– Compa JP carnal Ich sende Ihnen einen Gruß
Si dice sabroso es que a una morra trae a un lado
– Wenn es sagt, lecker ist es, dass ein Morra beiseite bringt
Falsos enemigos que por la espalda llegaron
– Falsche Feinde, die von hinten kamen
Un Cristo los cuida pónganse abusados (Pónganse abusados)
– Ein Christus kümmert sich um dich missbraucht (missbraucht werden)

Si mucho Prada me miran comprando
– Wenn viele Prada mich ansehen.
Gastando dinero es porque coronamos
– Geld ausgeben ist, weil wir Krone
Reloj hublot en mi muñeca cargo
– Uhr hublot auf meinem Handgelenk.
Se ve bien placoso bien adiamantado
– Es sieht gut aus angenehm gut adiamanted

Y me perfumo si voy pa’ algún lado
– Und ich frage mich, ob ich irgendwohin gehe
Carolina Herrera buen aroma traigo
– Carolina Herrera gutes aroma bringen
Me monto en el Lambo o en el R8
– Ich fahre den Lambo oder den R8
También Equis 3 saben tengo de todo
– Auch Equis 3 weiß, ich habe alles

En jet privado me miran llegando
– Im Privatjet sehen sie mich kommen
Dubai es mi casa sabe que aquí andamos
– Dubai ist mein Zuhause weiß, dass wir hier sind
Tengo mansiones, hoteles y casas
– Ich habe Villen, hotels und Häuser
Un tigre en mi cama el que me está cuidando
– Ein Tiger in meinem Bett, der sich um mich kümmert

Me miran riendo que estoy disfrutando
– Sie sehen mich lachen, dass ich genieße
Me sobra el dinero estoy bien asociado
– Ich habe das Geld verlassen Ich bin gut verbunden
Voy manejando y recuerdo el pasado
– Ich fahre und erinnere mich an die Vergangenheit
Antes no tenia cuando la perreamos
– Bevor ich es nicht hatte, als wir sie festhielten

Cuando fui pobre cuando batallamos
– Als ich arm war, als wir kämpften
Mi madre lloraba hoy como la extraño
– Meine Mutter hat heute geweint, als ich sie vermisse
Hoy me defiendo muy bien me he cuidado
– Heute verteidige ich mich sehr gut Ich habe mich darum gekümmert
El dinero me sobra muy bien la pasamos (Muy bien la pasamos)
– Das Geld, das ich gelassen habe sehr gut verbrachten wir (sehr gut verbrachten wir)

Una glock en la mano y en la estaca la pasamos
– Ein Glock in der Hand und auf dem Pfahl passieren wir es
Pechera ajustada lanza granadas portamos
– Enge Brust Granatwerfer wir tragen
Somos mucha gente que en el negocio empezamos
– Wir sind viele Menschen, die in dem Geschäft, das wir beginnen
Y si hay problemas como hormigas le llegamos
– Und wenn es Probleme wie Ameisen gibt, kommen wir zu ihm

Una bereta que cuida mi espalda
– Eine Baskenmütze, die sich um meinen Rücken kümmert
Bien bañada en oro la que escupe balas
– Gut in Gold gebadet derjenige, der Kugeln spuckt
7 blindadas me cuidan la frente
– 7 Gepanzerte Wachen kümmern sich um meine Stirn
Aquí viene el jefe hay que contar los verdes
– Hier kommt der Chef Sie müssen die Grünen zählen

Estoy bien morro pues ni se imagina
– Mir geht es gut, weil du es dir nicht vorstellen kannst
La vida que llevo una vida de envidias
– Das Leben führe ich ein Leben des Neides
El Jr. 7 también ni se diga se jala en caliente
– Die Jr. 7 auch nicht sagen, es zieht in heiß
Cuando se me diga
– Wenn ich erzählte

Me visto bien un Rolex también brilla
– Ich kleide mich gut eine Rolex glänzt auch
Me gusta el estilo me gusta mi vida
– Ich mag den Stil, den ich mein Leben mag
Me gusta mi vida
– Ich mag mein Leben