João Gomes – Meu Pedaço de Pecado Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Isso é pegada de vaqueiro, João Gomes tá na voz
– Dies ist Cowboy-Fußabdruck, João Gomes ist in der Stimme

Meu pedaço de pecado
– Mein Stück Sünde
De corpo colado, vem dançar comigo
– Körper geklebt, komm Tanz mit mir
Quero ser teu namorado
– Ich möchte dein Freund sein
Ficar do seu lado e falar no ouvido que:
– Stehen Sie an Ihrer Seite und sprechen Sie in Ihrem Ohr, dass:
Você é a mais bonita, um pedaço da vida, de felicidade
– Du bist das Schönste, ein Stück Leben, des Glücks

Vem matar logo o desejo
– Komm töte bald den Wunsch
Faz esse vaqueiro feliz de verdade
– Macht diesen Cowboy wirklich glücklich
Vem matar logo eu te beijo
– Komm töte bald ich küsse dich
Enquanto te vejo acabou com a saudade
– Während ich dich sehe, ist es vorbei mit der Sehnsucht

Tô querendo te beijar de novo
– Ich will dich wieder küssen
O teu beijo me enlouqueceu
– Dein Kuss hat mich verrückt gemacht
Tudo que a gente já fez foi pouco
– Alles, was wir jemals getan haben, war wenig
Quero sentir seu corpo no meu
– Ich möchte deinen Körper in meinem fühlen

Tô querendo te beijar de novo
– Ich will dich wieder küssen
O teu beijo me… (a-aaa)
– Dein Kuss mich… (a-aaa)
Tudo que a gente já fez foi pouco
– Alles, was wir jemals getan haben, war wenig
Quero sentir seu corpo no meu
– Ich möchte deinen Körper in meinem fühlen

Olha o estado desse vaqueiro, meu amigo Fábio
– Schau dir den Zustand dieses Cowboys an, mein Freund Fabio
Tamo’ junto e misturado, meu irmão, haha
– Tamo ‘ zusammen und gemischt, mein Bruder, haha

Meu pedaço de pecado
– Mein Stück Sünde
De corpo colado, vem dançar comigo, anh
– Körper geklebt, komm Tanz mit mir, anh
Quero ser teu namorado
– Ich möchte dein Freund sein
Ficar do seu lado e falar no ouvido que:
– Stehen Sie an Ihrer Seite und sprechen Sie in Ihrem Ohr, dass:
Você é a mais bonita, um pedaço da vida, de felicidade
– Du bist das Schönste, ein Stück Leben, des Glücks

Vem matar logo o desejo
– Komm töte bald den Wunsch
Faz esse vaqueiro feliz de verdade
– Macht diesen Cowboy wirklich glücklich
Vem matar logo eu te beijo
– Komm töte bald ich küsse dich
Enquanto te vejo acabou com a saudade
– Während ich dich sehe, ist es vorbei mit der Sehnsucht

Tô querendo te amar de novo
– Ich will dich wieder lieben
O teu beijo me enlouqueceu
– Dein Kuss hat mich verrückt gemacht
Tudo que a gente já fez foi pouco
– Alles, was wir jemals getan haben, war wenig
Quero sentir seu corpo no meu
– Ich möchte deinen Körper in meinem fühlen

Tô querendo te beijar de novo
– Ich will dich wieder küssen
O teu beijo me (a-aaa)
– Dein Kuss mich (a-aaa)
Tudo que a gente já fez foi pouco
– Alles, was wir jemals getan haben, war wenig
Quero sentir seu corpo no meu
– Ich möchte deinen Körper in meinem fühlen

Eu querendo te beijar de novo
– Ich will dich wieder küssen
O teu beijo me…
– Dein Kuss mich…
Tudo que a gente já fez foi pouco
– Alles, was wir jemals getan haben, war wenig
Quero sentir seu corpo no meu
– Ich möchte deinen Körper in meinem fühlen

Falô WA Divulgações
– Falô Wa Angaben
Buteco do Gustavo, meu amigo Pedro, meu amigo Paulinho Vaqueiro, show!
– Aber ich mache Gustavo, Mein Freund Pedro, mein Freund Paulinho Cowboy, Show!

Pegada de vaqueiro, show!
– Cowboy-Fußabdruck, show!