John K – parachute Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Vibing, we could talk all night or sit in silence
– Vibing, wir könnten die ganze Nacht reden oder schweigend sitzen
Watching shitty movies, getting high and
– Beschissene Filme ansehen, high werden und
Laughing about nothing much at all
– Über nichts viel lachen
And that’s cool with me
– Und das ist cool mit mir

Losing control but I like it
– Kontrolle verlieren, aber ich mag es
Whatcha doin’ to me, doin’ to me?
– Whatcha doin’ zu mir, doin’ zu mir?
You got a hold of my psyche
– Du hast meine Psyche im Griff
And that’s alright with me
– Und das ist in Ordnung mit mir

I don’t know what’s happening
– Ich weiß nicht, was passiert

Lately I’ve been someone and it ain’t myself
– In letzter Zeit war ich jemand und es ist nicht ich selbst
I’m spending all my time on somebody else
– Ich verbringe meine ganze Zeit mit jemand anderem
I’m feelin’ all these feelings I don’t understand
– Ich fühle all diese Gefühle, die ich nicht verstehe
You’re the one good thing I ain’t questioning
– Du bist die gute Sache, die ich nicht in Frage stelle
Like ooh, if I knew that it would kill me
– Wie ooh, wenn ich wüsste, dass es mich töten würde
I would still be here a thousand times over
– Ich wäre immer noch tausendmal hier
If that’s the consequence of loving you
– Wenn das die Folge davon ist, dich zu lieben
Then I would fall without a parachute
– Dann würde ich ohne Fallschirm fallen

Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da
– Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da
Then I would fall without a parachute
– Dann würde ich ohne Fallschirm fallen
Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da
– Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

Fingers wrapped around me
– Finger um mich gewickelt
And I’m thinkin’ three words
– Und ich bin thinkin’ drei Worte
Got me thinkin’ diamonds
– Hab mir thinkin’ Diamanten
And I usually take my time, yeah
– Und ich nehme mir normalerweise Zeit, ja
I just can’t believe it
– Ich kann es einfach nicht glauben
All the ways that you blow my mind, yeah
– All die Möglichkeiten, die Sie meinen Geist blasen, yeah
Everyone can see it
– Jeder kann es sehen

Lately I’ve been someone and it ain’t myself
– In letzter Zeit war ich jemand und es ist nicht ich selbst
I’m spending all my time on somebody else
– Ich verbringe meine ganze Zeit mit jemand anderem
I’m feelin’ all these feelings I don’t understand
– Ich fühle all diese Gefühle, die ich nicht verstehe
You’re the one good thing I ain’t questioning
– Du bist die gute Sache, die ich nicht in Frage stelle
Like ooh, if I knew that it would kill me
– Wie ooh, wenn ich wüsste, dass es mich töten würde
I would still be here a thousand times over
– Ich wäre immer noch tausendmal hier
If that’s the consequence of loving you
– Wenn das die Folge davon ist, dich zu lieben
Then I would fall without a parachute
– Dann würde ich ohne Fallschirm fallen

Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da
– Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da
Then I would fall without a parachute
– Dann würde ich ohne Fallschirm fallen
Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da
– Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da
Then I would fall without a parachute
– Dann würde ich ohne Fallschirm fallen
Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da
– Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da
Then I would fall without a parachute
– Dann würde ich ohne Fallschirm fallen
Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da
– Da-da, da-da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da
Then I would fall without a parachute
– Dann würde ich ohne Fallschirm fallen