Johnny Cash – I Won’t Back Down Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Well, I won’t back down
– Nun, ich werde nicht zurückweichen
No, I won’t back down
– Nein, ich werde nicht zurückweichen
You can stand me up at the gates of hell
– Du kannst mich vor den Toren der Hölle aufstehen
But I won’t back down
– Aber ich werde nicht zurückweichen

Gonna stand my ground
– Werde meinen Boden stehen
Won’t be turned around
– Wird nicht umgedreht
And I’ll keep this world from draggin’ me down
– Und ich werde diese Welt davon abhalten, mich herunterzuziehen
Gonna stand my ground
– Werde meinen Boden stehen
And I won’t back down
– Und ich werde nicht zurückweichen

Hey, baby
– Hallo, Baby
There ain’t no easy way out
– Es gibt keinen einfachen Ausweg
Hey, I will stand my ground
– Hey, ich werde mich behaupten
And I won’t back down
– Und ich werde nicht zurückweichen

Well, I know what’s right
– Nun, ich weiß, was richtig ist
I got just one life
– Ich habe nur ein Leben
In a world that keeps on pushin’ me around
– In einer Welt, die auf pushin ‘mich herum hält
But I’ll stand my ground
– Aber ich werde mich behaupten
And I won’t back down
– Und ich werde nicht zurückweichen

Hey, baby
– Hallo, Baby
There ain’t no easy way out
– Es gibt keinen einfachen Ausweg
Hey, I will stand my ground
– Hey, ich werde mich behaupten
And I won’t back down
– Und ich werde nicht zurückweichen

No, I won’t back down
– Nein, ich werde nicht zurückweichen