Jon Pardi – Last Night Lonely Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, this could be your last drink
– Ja, das könnte dein letzter Drink sein
From a stranger in a bar
– Von einem Fremden in einer Bar
The last time that you’re dancing
– Das letzte Mal, dass du tanzt
In unfamiliar arms
– In fremden Armen
Yeah, this could be your last first kiss
– Ja, das könnte dein letzter erster Kuss sein
If we do this thing right
– Wenn wir das richtig machen
Your last time alone beneath neon lights
– Dein letztes Mal allein unter Neonlichtern

It could be your last night coming in here
– Es könnte deine letzte Nacht sein, hier reinzukommen
Drinking all by yourself
– Ganz alleine trinken
The last time giving your heart away to someone else
– Das letzte Mal, wenn du dein Herz an jemand anderen verschenkst
Yeah, we could be some history in the making, girl
– Ja, wir könnten Geschichte schreiben, Mädchen
Tonight might be your last night lonely
– Heute Abend könnte deine letzte Nacht einsam sein

Yeah, you could be the last first name
– Ja, du könntest der letzte Vorname sein
That’s ever been worth asking
– Das war es jemals wert, gefragt zu werden
Yeah, you could be the last phone number
– Ja, du könntest die letzte Telefonnummer sein
I write down on a napkin
– Ich schreibe auf eine Serviette
Yeah, you could be the last girl
– Ja, du könntest das letzte Mädchen sein
That I take back home to mama
– Die ich zu Mama nach Hause bringe
The last time that we’re talked about
– Das letzte Mal, dass über uns gesprochen wird
In this small town drama
– In dieser kleinen Stadt Drama

It’s gonna be the last night coming here
– Es wird die letzte Nacht sein, die hierher kommt
Drinking all by yourself
– Ganz alleine trinken
The last time giving your heart away to someone else
– Das letzte Mal, wenn du dein Herz an jemand anderen verschenkst
Yeah, we could be some history in the making, girl
– Ja, wir könnten Geschichte schreiben, Mädchen
Tonight might be your last night lonely
– Heute Abend könnte deine letzte Nacht einsam sein
It could be your last night lonely
– Es könnte deine letzte Nacht sein.

It could be your last night coming in here
– Es könnte deine letzte Nacht sein, hier reinzukommen
Drinking all by yourself
– Ganz alleine trinken
The last time giving your heart away to someone else
– Das letzte Mal, wenn du dein Herz an jemand anderen verschenkst
Yeah, we could be some history in the making, girl
– Ja, wir könnten Geschichte schreiben, Mädchen
Tonight might be your last night lonely
– Heute Abend könnte deine letzte Nacht einsam sein

It could be your last night coming in here
– Es könnte deine letzte Nacht sein, hier reinzukommen
Drinking all by yourself
– Ganz alleine trinken
The last time you giving your heart away to someone else
– Das letzte Mal, als du dein Herz an jemand anderen verschenkt hast
Yeah, we could be some history in the making, girl
– Ja, wir könnten Geschichte schreiben, Mädchen
Tonight might be your last night lonely
– Heute Abend könnte deine letzte Nacht einsam sein
It could be your last night lonely, yeah
– Es könnte deine letzte Nacht einsam sein, ja

Last night lonely, baby
– Letzte Nacht einsam, baby