Jona Lewie – Stop The Cavalry Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hey, Mr. Churchill comes over here
– Hey, Mr. Churchill kommt her.
To say we’re doing splendidly
– Zu sagen, wir tun prächtig
But it’s very cold out here in the snow
– Aber es ist sehr kalt hier draußen im Schnee
Marching to and from the enemy
– Marschieren zum und vom Feind
Oh I say it’s tough, I have had enough
– Oh, ich sage, es ist hart, ich habe genug
Can you stop the cavalry?
– Kannst du die Kavallerie aufhalten?

I have had to fight almost every night
– Ich musste fast jede Nacht kämpfen
Down throughout these centuries
– Unten in diesen Jahrhunderten
That is when I say, oh yes yet again
– Das ist, wenn ich sage, oh ja noch einmal
Can you stop the cavalry?
– Kannst du die Kavallerie aufhalten?

Mary Bradley waits at home
– Mary Bradley wartet zu Hause
In the nuclear fallout zone
– In der nuklearen fallout-zone
Wish I could be dancing now
– Ich wünschte, ich könnte tanzen jetzt
In the arms of the girl I love
– In den Armen des Mädchens, das ich liebe

Dub-a-dub-a-dum-dum
– Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum
– Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
– Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
– Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum-dum
– Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum
– Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
– Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
– Dub-a-dub-a-dum
Wish I was at home for Christmas
– Wünschte, ich wäre zu Weihnachten zu Hause

Bang! That’s another bomb on another town
– Bang! Das ist eine weitere Bombe auf eine andere Stadt
While the Tsar and Jim have tea
– Während der Zar und Jim Tee trinken
If I get home, live to tell the tale
– Wenn ich nach Hause komme, lebe, um die Geschichte zu erzählen
I’ll run for all presidencies
– Ich werde für alle Präsidentschaften kandidieren
If I get elected I’ll stop
– Wenn ich gewählt werde, höre ich auf
I will stop the cavalry
– Ich werde die Kavallerie stoppen

Dub-a-dub-a-dum-dum
– Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum
– Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
– Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
– Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum-dum
– Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum
– Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
– Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
– Dub-a-dub-a-dum
Wish I was at home for Christmas
– Wünschte, ich wäre zu Weihnachten zu Hause

Wish I could be dancing now
– Ich wünschte, ich könnte tanzen jetzt
In the arms of the girl I love
– In den Armen des Mädchens, das ich liebe
Mary Bradley waits at home
– Mary Bradley wartet zu Hause
She’s been waiting two years long
– Sie hat zwei Jahre lang gewartet

Wish I was at home for Christmas
– Wünschte, ich wäre zu Weihnachten zu Hause